Lyrics and translation Brihang - Rommel
Ik
zoek
de
weg
in
mijn
eigen
rommel
Я
нахожу
свой
путь
в
своем
собственном
беспорядке.
Soms
ziek
het
nie
meer
zo
goe
voor
me
Иногда
я
болею
это
уже
не
так
хорошо
для
меня
We
sorteren
en
we
schommelen
Мы
сортируем
и
качаем.
Strijken
glad
en
we
verfrommelen
Гладь
гладь
и
мы
сминаемся
We
vloeken
"godverdomme"
Мы
клянемся
"черт
возьми".
Mo
we
vegen
het
onder
de
kast
МО
мы
сметем
его
под
шкаф
Onder
de
lade
van
je
zorgen
Под
ящиком
с
твоими
заботами
En
de
lade
van
balast
И
подносом
с
баластом.
En
we
stapelen
alles
op
zodat
het
in
je
garage
past
И
мы
складываем
все
так,
чтобы
это
поместилось
в
твоем
гараже.
En
soms
zoek
je
iets,
ma
vinjet
nie
И
иногда
ты
что-то
ищешь,
ma
vinjet
nie.
En
jeddet
nog
ma
just
in
jen
handen
gehad
И
джеддет
все
еще
была
в
руках
Джен.
Tlig
voor
je
neus
en
het
blinkt
in
het
licht
Тлиг
перед
тобой
и
он
блестит
на
свету
Tstaat
er
al
lang
ma
je
ziedet
nie
meer
Я
был
там
очень
долго
ма
ты
больше
ничего
не
видишь
Ma
ajet
zoe
wegpakken,
zieje
pas
wa
voor
een
prachtig
ding
dat
het
is
Ma
ajet
zoe
take
away,
see
you
pass
wa
for
a
wonderful
thing
it
is
Pak
het
vast,
gooi
het
weg
Хватай,
выбрасывай.
Laat
het
los,
laat
het
los
Отпусти
это,
отпусти
это.
Ookal
eddet
zoveel
moeite
gekost,
laat
het
los
Даже
несмотря
на
то,
что
эддет
приложил
столько
усилий,
отпусти
это.
Pak
het
vast,
gooi
het
weg
Хватай,
выбрасывай.
Laat
het
los,
laat
het
los
Отпусти
это,
отпусти
это.
Ookal
eddet
een
miljoentje
gekost,
laat
het
los
Даже
если
эддет
будет
стоить
миллион,
отпусти
его.
Ik
zie
schoonheid
misschien
in
iets
Я
могу
увидеть
красоту
в
чем-то.
Waar
da
gie
het
nie
in
zit
Где
находится
да
ги
ни
Der
zit
schoonheid
in
iets
kiezigs
Есть
красота
в
чем-то
изменчивом.
Of
in
je
slechtste
fantasieën
Или
в
твоих
худших
фантазиях
Ah
de
schoonheid
van
verlangens
Ах
красота
желаний
En
de
schoonheid
van
bedrog
И
красота
обмана.
Of
asje
voor
iets
liegt
en
je
moe
je
wringen
in
een
bocht
Или
ашье
за
что
то
лжет
и
ты
устаешь
тебя
выворачивает
наизнанку
Zelfs
je
allerduurste
woorden
in
kostuum
schieten
tekort
Даже
твои
самые
дорогие
слова
в
костюме
терпят
неудачу.
En
je
weet
nie
meer
wa
zeggen
en
je
beseft
dat
de
waarheid
e
gewonnen
И
ты
не
знаешь,
как
сказать
больше,
и
ты
понимаешь,
что
правда
в
том,
что
я
победил.
En
dan
staje
daar,
me
je
voeten
tussen
de
rommel
А
потом
ты
стоишь
там,
я
твои
ноги
в
беспорядке.
En
tussen
alles
wa
daje
in
je
leven
al
et
laten
slingeren
op
de
grond
И
между
всем
этим,
дадже
в
твоей
жизни,
пусть
она
качается
на
земле.
Pak
het
vast,
gooi
het
weg
Хватай,
выбрасывай.
Laat
het
los,
laat
het
los
Отпусти
это,
отпусти
это.
Ookal
eddet
zoveel
moeite
gekost,
laat
het
los
Даже
несмотря
на
то,
что
эддет
приложил
столько
усилий,
отпусти
это.
Pak
het
vast,
gooi
het
weg
Хватай,
выбрасывай.
Laat
het
los,
laat
het
los
Отпусти
это,
отпусти
это.
Ookal
eddet
een
miljoentje
gekost,
laat
het
los
Даже
если
эддет
будет
стоить
миллион,
отпусти
его.
Ookal
eddet
zoveel
moeite
gekost
Даже
несмотря
на
то,
что
эддет
приложил
столько
усилий.
Ookal
eddet
een
miljoentje
gekost
Даже
несмотря
на
то,
что
эддет
стоит
миллион.
Ookal
eddet
je
de
liefde
gekost
Даже
несмотря
на
то,
что
эддет
стоил
тебе
любви.
Ookal
eddet
je
leven
gekost
Даже
если
эддет
будет
стоить
тебе
жизни.
Laat
het
los
Отпусти
ситуацию
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boudy Verleye
Album
CASCO
date of release
16-10-2019
Attention! Feel free to leave feedback.