Lyrics and translation Broem feat. Amanda Álvaro - Amerizaje - Live
Amerizaje - Live
Amerizaje - Live
Hicimos
escala
en
roma,
Nous
avons
fait
escale
à
Rome,
Veo
al
piloto
cruzar,
Je
vois
le
pilote
traverser,
Última
llamada
al
vuelo
70125A.
Dernier
appel
pour
le
vol
70125A.
Afuera
se
caen
los
sueños,
Les
rêves
s'effondrent
à
l'extérieur,
Al
suelo
que
no
quise
pisar
Sur
le
sol
que
je
n'ai
pas
voulu
fouler
Y
embarqué
de
los
primeros,
Et
j'ai
embarqué
parmi
les
premiers,
Por
la
puerta
principal.
Par
la
porte
principale.
Me
despierta
un
llanto,
Je
suis
réveillé
par
des
pleurs,
Desorientación.
Désorientation.
Mi
eje
-45
grados,
Mon
axe
-45
degrés,
Entramos
en
ciencia
ficción.
Nous
entrons
dans
la
science-fiction.
Caída
suicida.
Chute
suicidaire.
No
hay
respuesta
desde
torre
de
control.
Pas
de
réponse
de
la
tour
de
contrôle.
Salidas
de
huida.
Sorties
de
secours.
Ruge
la
estampida,
corta
la
respiración.
La
ruée
rugit,
coupe
le
souffle.
Y
ahora
con
el
agua
al
cuello,
Et
maintenant
avec
l'eau
au
cou,
Inundado
en
este
mar,
Inondé
dans
cette
mer,
De
lágrimas
de
pasajeros,
De
larmes
de
passagers,
Que
van
firmando
su
final.
Qui
signent
leur
fin.
Le
pregunto
al
cielo,
Je
demande
au
ciel,
Clamando
piedad,
En
suppliant
la
pitié,
Mi
verdugo
es
el
silencio
Mon
bourreau
est
le
silence
Y
su
soga
me
empieza
a
apretar.
Et
sa
corde
commence
à
me
serrer.
Caída
suicida.
Chute
suicidaire.
No
hay
respuesta
desde
torre
de
control.
Pas
de
réponse
de
la
tour
de
contrôle.
Salidas
de
huida.
Sorties
de
secours.
Ruge
la
estampida,
corta
la
respiración.
La
ruée
rugit,
coupe
le
souffle.
Sin
señal,
modo
avión,
Pas
de
signal,
mode
avion,
Satélite
en
órbita
hacia
otra
dimensión.
Satellite
en
orbite
vers
une
autre
dimension.
Sin
señal,
modo
avión,
Pas
de
signal,
mode
avion,
Emprendo
una
subida
que
no
tiene
dirección.
J'entreprends
une
ascension
qui
n'a
pas
de
direction.
Caída
suicida.
Chute
suicidaire.
No
hay
respuesta
desde
torre
de
control.
Pas
de
réponse
de
la
tour
de
contrôle.
Salidas
de
huida.
Sorties
de
secours.
Ruge
la
estampida,
corta
la
respiración.
La
ruée
rugit,
coupe
le
souffle.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.