Broken Social Scene - Gonna Get Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Broken Social Scene - Gonna Get Better




Future′s not what it used to be
Будущее уже не то, что было раньше.
We still got to go there
Мы все равно должны туда попасть.
Future's not what it used to be
Будущее уже не то, что было раньше.
You are all whispers, all whispers
Вы все шепчетесь, все шепчетесь.
Just a whisper
Только шепот.
If you can
Если сможешь
Got to go there
Надо идти туда.
Future′s not what it used to be
Будущее уже не то, что было раньше.
We still gotta
Мы все еще должны ...
Things will get better
Все наладится.
'Cuz they can't get worse, oh
- Потому что хуже быть не может, о
Things will get better
Все наладится.
′Cuz they can′t get worse
Потому что хуже быть не может
No they can't get worse
Нет хуже быть не может
Things are gonna get better
Все наладится.
I don′t let them speak for you
Я не позволяю им говорить за тебя.
And don't let them speak for you
И не позволяй им говорить за тебя.
I can hear you
Я слышу тебя.
Tell me what you got to say
Скажи мне что ты хочешь сказать
I can hear you
Я слышу тебя.
Things will get better
Все наладится.
′Cuz they can't get worse, oh
- Потому что хуже быть не может, о
Things will get better
Все наладится.
′Cuz they can't get worse
Потому что хуже быть не может
No they can't get worse
Нет хуже быть не может
Things are gonna get better
Все наладится.
They can′t get worse
Хуже быть не может.
Things are gonna get better
Все наладится.
Well I can′t be the most of you
Что ж, я не могу быть самым большим из вас.
The temperature once rose
Температура однажды поднялась.
I don't know what you like
Я не знаю, что тебе нравится.
It′s gotta be the photograph
Это должна быть фотография.
You cannot believe the math
Вы не можете поверить математике.
Who knows what they wanted
Кто знает чего они хотели
You cannot believe
Ты не можешь поверить.
Who knows what they want
Кто знает чего они хотят
Things will get better
Все наладится.
'Cuz they can′t get worse, oh
- Потому что хуже быть не может, о
Things will get better
Все наладится.
'Cuz they can′t get worse
Потому что хуже быть не может
No they can't get worse
Нет хуже быть не может
Things are gonna get better
Все наладится.
Your head in my heart
Твоя голова в моем сердце.
Your head in my heart
Твоя голова в моем сердце.
Head in my heart
Голова в моем сердце
Head in my heart
Голова в моем сердце
Head, heart
Голова, сердце...
Head, heart
Голова, сердце...





Writer(s): Justin Peroff, Andrew Whiteman, Brendan Canning, Kevin Drew, Charles Ivan Spearin, Ariel Engle


Attention! Feel free to leave feedback.