Bronco - Mal Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bronco - Mal Amor




Mal Amor
Несчастная любовь
Quise creer que no podrías ser de otro
Я хотел думать, что ты не можешь принадлежать другому
En realidad la culpa ha sido solo mía
На самом деле, я сам виноват во всём
Cuando te vi en aquel baile a media noche
Когда я увидел тебя на том ночном балу
Me enamoré de aquellas cosas que decías
Я влюбился во все те глупости, что ты говорила
Traiga otro vaso de cerveza cantinero
Принесите мне ещё кружку пива, бармен
Se que hoy bebí de más y que no debería
Я знаю, что сегодня выпил слишком много, и так делать не следовало
Aquí me encuentro recordando viejos tiempos
Вот я сижу и вспоминаю былые времена
Voy a brindar y a festejar por su partida
Я выпью за твой уход и буду праздновать его
Mal amor
Несчастная любовь
Como quien dice fuiste un mal amor
Как говорится, ты была несчастной любовью
Mal amor
Несчастная любовь
Ay que dolor me da tu herida
Как же сильно болит от твоей раны
Mal amor
Несчастная любовь
Ayer te fuiste sin decirme adiós
Вчера ты ушла, не попрощавшись
Mal amor
Несчастная любовь
Voy a arrancarte
Я вырву тебя из сердца
Pero a llorarte por el resto de mi vida
Но буду плакать о тебе всю оставшуюся жизнь
Quiero pedir que toquen fuerte esas canciones
Я хочу попросить, чтобы погромче играли эти песни
Y que me den el tono de la melodía
И ещё мне нужна мелодия
Para cantar acompañado de mis cuates
Чтобы я мог подпевать со своими друзьями
Y no llorar pensando en cuanto la quería
И не плакать о том, как сильно я тебя любил
Mal amor
Несчастная любовь
Como quien dice fuiste un mal amor
Как говорится, ты была несчастной любовью
Mal amor
Несчастная любовь
Ay que dolor me da tu herida
Как же сильно болит от твоей раны
Mal amor
Несчастная любовь
Ayer te fuiste sin decirme adios
Вчера ты ушла, не попрощавшись
Mal amor
Несчастная любовь
Voy a arrancarte
Я вырву тебя из сердца
Pero a llorarte por el resto de mi vida.
Но буду плакать о тебе всю оставшуюся жизнь.





Writer(s): Enrique Londaits, Homero, Bronco, Alejandra Alatorre


Attention! Feel free to leave feedback.