Lyrics and translation Brothers Osborne - Down Home - Live
One,
two,
three,
four!
Раз,
два,
три,
четыре!
It
might
look
like
the
same
old
same
Это
может
выглядеть
как
то
же
самое
старое
то
же
самое
The
same
old
town,
the
same
old
name
Все
тот
же
старый
город,
все
то
же
старое
название.
Come
on
in,
sit
on
down
Заходи,
садись.
And
find
yourself
hangin′
around
И
обнаружишь,
что
болтаешься
где-то
поблизости.
For
a
couple
more
days
Еще
на
пару
дней.
And
I'm
here
to
tell
you
for
a
pretty
small
town
И
я
здесь,
чтобы
рассказать
вам
о
довольно
маленьком
городке.
There′s
a
whole
lotta
somethin'
goin'
down,
down,
down
Там
целая
куча
чего-то
идет
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Hey
hey,
dig
a
little
deeper
Эй,
эй,
копни
немного
глубже.
Drive
a
little
further
down
that
old
dirt
road
Проедем
немного
дальше
по
старой
грунтовой
дороге.
Old
crow
gets
a
little
sweeter
Старая
ворона
становится
немного
слаще.
Once
it
gets
to
kickin′
and
anything
goes
Как
только
дело
доходит
до
пинка,
все
идет
своим
чередом.
My
my,
amen
Боже
мой,
аминь
Just
wait
until
the
stars
come
out
Просто
подожди,
пока
не
появятся
звезды.
Well
there′s
a
whole
lotta
somethin'
goin′
down,
down,
down
Что
ж,
здесь
что-то
происходит,
происходит,
происходит.
Yeah,
sing
along
with
the
radio
Да,
пой
вместе
с
радио.
Just
the
good
old
boys
playin'
Curtis
Loew
Просто
старые
добрые
парни
играют
в
Кертиса
Лоу.
Cheap
guitars
way
out
of
tune
Дешевые
гитары
выбились
из
колеи.
Barefoot
dancin′
underneath
the
moon
Танцую
босиком
под
луной.
It's
a
hell
of
a
show
Это
адское
шоу
And
what
happens
in
the
river
we
don′t
talk
about
А
о
том,
что
происходит
в
реке,
мы
не
говорим.
There's
just
a
whole
lotta
somethin'
goin′
down,
down,
down
Там
просто
куча
чего-то
идет
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Hey
hey,
dig
a
little
deeper
Эй,
эй,
копни
немного
глубже.
Drive
a
little
further
down
that
old
dirt
road
Проедем
немного
дальше
по
старой
грунтовой
дороге.
Old
crow
gets
a
little
sweeter
Старая
ворона
становится
немного
слаще.
Once
it
gets
to
kickin′
and
anything
goes
Как
только
дело
доходит
до
пинка,
все
идет
своим
чередом.
My
my,
amen
Боже
мой,
аминь
Just
wait
until
the
stars
come
out
Просто
подожди,
пока
не
появятся
звезды.
There's
a
whole
lotta
somethin′
goin'
down,
down,
down
Там
целая
куча
чего-то
идет
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
Hey
hey,
dig
a
little
deeper
Эй,
эй,
копни
немного
глубже.
Drive
a
little
further
down
that
old
dirt
road
Проедем
немного
дальше
по
старой
грунтовой
дороге.
Old
crow
gets
a
little
sweeter
Старая
ворона
становится
немного
слаще.
Once
it
gets
to
kickin′
and
anything
goes
Как
только
дело
доходит
до
пинка,
все
идет
своим
чередом.
My
my,
amen
Боже
мой,
аминь
Just
wait
until
the
stars
come
out
Просто
подожди,
пока
не
появятся
звезды.
There's
a
whole
lotta
somethin′
(down
down)
Там
целая
куча
чего-то
(внизу,
внизу).
It
might
look
like
nothin'
(down
down)
Это
может
показаться
пустяком
(вниз,
вниз).
But
there's
a
whole
lotta
somethin′
whole
lotta
somethin′
Но
есть
что-то
очень
важное,
что-то
очень
важное.
Whole
lotta
somethin'
goin′
down,
down,
down,
down
Целая
куча
чего-то
идет
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
D-d-down
home
Д-д-вниз
домой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jessi Leigh Alexander, John Osborne, Tj Osborne
Attention! Feel free to leave feedback.