Bruce Hornsby - Nobody There But Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bruce Hornsby - Nobody There But Me




Oh, I wish I could laugh
О, как бы я хотела смеяться!
When I look way back
Когда я оглядываюсь назад ...
To find out who stole all my dreams
Чтобы узнать, кто украл все мои мечты.
Whoa, I wish it was easy
Ого, как бы мне хотелось, чтобы это было легко
To face the fact
Посмотреть правде в глаза.
There′s nobody there but me
Там никого нет, кроме меня.
Well, it's hard not to smile
Что ж, трудно не улыбаться.
When I′m back on high ground
Когда я снова окажусь на высоте ...
I'm wishing someone could see
Я хочу, чтобы кто-нибудь увидел.
'Cause when the sun comes up
Потому что когда взойдет солнце
And my dreams die down
И мои мечты угасают.
There′s nobody there but me
Там никого нет, кроме меня.
Well it′s hard not to smile
Что ж, трудно не улыбаться.
When I'm back on high ground
Когда я снова окажусь на высоте ...
I′m wishing that someone could see
Я хочу, чтобы кто-нибудь мог видеть.
'Cause when the sun comes up
Потому что когда взойдет солнце
And my dreams die down
И мои мечты угасают.
There′s nobody there but me
Там никого нет, кроме меня.
Well it feels so good
Ну это так приятно
To be back on dry ground
Вернуться на сухую землю.
After drifting so long at sea
После долгого дрейфа в море ...
'Cause when the rain says run
Потому что когда дождь говорит Беги
When it′s all said and done
Когда все будет сказано и сделано
There's nobody there but me
Там никого нет, кроме меня.
There's nobody there but me
Там никого нет, кроме меня.





Writer(s): Hornsby Bruce Randall, Hornsby John B, Haden Charles Edward


Attention! Feel free to leave feedback.