Lyrics and translation Bruno Martino - Fai Male
Fai
male
Tu
me
fais
du
mal
Se
adesso
t′innamori
di
me
Si
maintenant
tu
tombes
amoureux
de
moi
Volevo
solo
un
bacio
da
te
Je
ne
voulais
qu'un
baiser
de
toi
Un
semplice
bacio,
credimi
Un
simple
baiser,
crois-moi
Forse
ti
ho
rubato
Peut-être
t'ai-je
volé
La
gioia
di
un
attimo
La
joie
d'un
instant
Ma
non
desideravo
Mais
je
ne
désirais
pas
Nient'altro
di
più
Rien
d'autre
Fai
male
Tu
me
fais
du
mal
Se
adesso
sei
delusa
di
me
Si
maintenant
tu
es
déçue
de
moi
Volevo
solo
un
bacio
da
te
Je
ne
voulais
qu'un
baiser
de
toi
E
se
te
l′ho
dato,
scusami
Et
si
je
te
l'ai
donné,
pardonne-moi
Io
non
voglio
amare
nessuna
Je
ne
veux
aimer
personne
Nessuna,
nemmeno
te
Personne,
pas
même
toi
Fai
male
Tu
me
fais
du
mal
Se
adesso
t'innamori
di
me
Si
maintenant
tu
tombes
amoureux
de
moi
Forse
ti
ho
rubato
Peut-être
t'ai-je
volé
La
gioia
di
un
attimo
La
joie
d'un
instant
Ma
non
desideravo
Mais
je
ne
désirais
pas
Nient'altro
di
più
Rien
d'autre
Fai
male
Tu
me
fais
du
mal
Se
adesso
sei
delusa
di
me
Si
maintenant
tu
es
déçue
de
moi
Volevo
solo
un
bacio
da
te
Je
ne
voulais
qu'un
baiser
de
toi
E
se
te
l′ho
dato,
scusami
Et
si
je
te
l'ai
donné,
pardonne-moi
Io
non
voglio
amare
nessuna
Je
ne
veux
aimer
personne
Nessuna,
nemmeno
te
Personne,
pas
même
toi
Fai
male
Tu
me
fais
du
mal
Se
adesso
t′innamori
di
me
Si
maintenant
tu
tombes
amoureux
de
moi
Se
adesso
t'innamori
di
me
Si
maintenant
tu
tombes
amoureux
de
moi
Rate the translation
1
E la chiamano estate
2 Cry Me A River
3 Mai E Poi Mai
4 Kiss Me, Kiss Me
5 Rimpiangerai
6 Ragazza D'Ipanema
7 Forse
8 Estate
9 Fai Male
10 Cos'hai trovato in lui
11 Baciami Per Domani
12 Arrivederci
13 'na voce 'na chitarra e 'o poco 'e luna
14 Venus
15 Too Young
16 Poinciana
17 L'Amore E' Una Cosa Meravigliosa
18 A Woman In Love
19 Canzone Di Orfeo
20 As Time Goes By
21 September Song
22 Roma Nun Fa' La Stupida Stasera
23 E Non Sbattere La Porta
24 Smoke Gets In Your Eyes
2 Cry Me A River
3 Mai E Poi Mai
4 Kiss Me, Kiss Me
5 Rimpiangerai
6 Ragazza D'Ipanema
7 Forse
8 Estate
9 Fai Male
10 Cos'hai trovato in lui
11 Baciami Per Domani
12 Arrivederci
13 'na voce 'na chitarra e 'o poco 'e luna
14 Venus
15 Too Young
16 Poinciana
17 L'Amore E' Una Cosa Meravigliosa
18 A Woman In Love
19 Canzone Di Orfeo
20 As Time Goes By
21 September Song
22 Roma Nun Fa' La Stupida Stasera
23 E Non Sbattere La Porta
24 Smoke Gets In Your Eyes
Attention! Feel free to leave feedback.