Bryan Ferry - Stone Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bryan Ferry - Stone Woman




Stone Woman
Femme de pierre
What do you find on the street tonight? - nothing
Qu'est-ce que tu trouves dans la rue ce soir ?- rien
It′s a river of no return
C'est une rivière sans retour
Diamonds they're your only friend tonight
Les diamants sont tes seuls amis ce soir
Break the mirror and bang the drum
Casse le miroir et frappe le tambour
Let′s be cool about it
Soyons cool à ce sujet
Oh we're cool about it now
Oh, on est cool à ce sujet maintenant
Stone woman - the pain is gone
Femme de pierre - la douleur est partie
And the pleasure is yet to come
Et le plaisir est encore à venir
What do you see on the street tonight - nothing
Qu'est-ce que tu vois dans la rue ce soir - rien
But another heartbreak hotel
Sauf un autre hôtel du cœur brisé
Stranger - you're the only friend tonight
Étranger - tu es le seul ami ce soir
Pick a number and ring the bell
Choisis un numéro et sonne la cloche
Let′s be cool about it
Soyons cool à ce sujet
Oh we′re cool about it now
Oh, on est cool à ce sujet maintenant
Stone woman - the pain is gone
Femme de pierre - la douleur est partie
And the pleasure has just begun
Et le plaisir vient de commencer





Writer(s): Richard Wisen, Kenneth Kerner


Attention! Feel free to leave feedback.