Lyrics and translation Bryan Lanning - Euphoria
Something
electric,
connecting
us
tonight
Quelque
chose
d'électrique,
nous
connectant
ce
soir
Its
so
magnetic,
when
I
look
into
your
eyes
C'est
tellement
magnétique,
quand
je
regarde
dans
tes
yeux
Tell
me,
how
can
something
so
wrong,
feel
so
right
Dis-moi,
comment
quelque
chose
d'aussi
mauvais
peut-il
se
sentir
si
bien
Baby
when
I'm
dancing
with
you,
I
come
alive
Bébé,
quand
je
danse
avec
toi,
je
prends
vie
I
feel
your
heartbeat,
syncing
up
with
mine
Je
sens
ton
rythme
cardiaque,
qui
se
synchronise
avec
le
mien
There
is
no
reason,
SUBMIT
I
CANT
TELL
Il
n'y
a
aucune
raison,
SOUMETTRE
JE
NE
PEUX
PAS
DIRE
Tell
me,
how
can
something
so
wrong,
feel
so
right
Dis-moi,
comment
quelque
chose
d'aussi
mauvais
peut-il
se
sentir
si
bien
Baby
when
I'm
dancing
with
you,
I
come
alive
Bébé,
quand
je
danse
avec
toi,
je
prends
vie
Euphoria,
Racing
through
my
veins
Euphorie,
qui
traverse
mes
veines
Euphoria,
driving
me
insane
Euphorie,
qui
me
rend
fou
Euphoria,
clutching
to
my
lips,
it's
hard
to
swallow
Euphorie,
qui
s'accroche
à
mes
lèvres,
c'est
difficile
à
avaler
Euphoria,
I
know
it's
wrong
Euphorie,
je
sais
que
c'est
mauvais
Euphoria,
it
won't
take
long
Euphorie,
ça
ne
prendra
pas
longtemps
Euphoria,
I
know
it's
taking
hold,
I'll
lead,
you
follow
Euphorie,
je
sais
que
ça
prend
le
dessus,
je
vais
diriger,
tu
vas
suivre
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
Search
party
seeking
for
me
and
you
tonight
Groupe
de
recherche
à
la
recherche
de
moi
et
de
toi
ce
soir
They'll
try
to
catch
us,
catch
us
in
their
lights
Ils
essayeront
de
nous
attraper,
de
nous
attraper
dans
leurs
lumières
Tell
me
how
can
something
so
wrong,
feel
so
right
Dis-moi
comment
quelque
chose
d'aussi
mauvais
peut-il
se
sentir
si
bien
Baby,
when
I'm
running
with
you,
I
come
alive
Bébé,
quand
je
cours
avec
toi,
je
prends
vie
Wheels
down,
we're
flying,
escaping
all
that's
right
Roues
baissées,
nous
volons,
échappant
à
tout
ce
qui
est
juste
Miles
between
us,
we're
nowhere
in
their
sights
Des
kilomètres
entre
nous,
nous
ne
sommes
nulle
part
dans
leurs
vues
Tell
me
how
can
something
so
wrong,
feel
so
right
Dis-moi
comment
quelque
chose
d'aussi
mauvais
peut-il
se
sentir
si
bien
Baby
when
I'm
running
with
you,
I
come
alive
Bébé,
quand
je
cours
avec
toi,
je
prends
vie
Euphoria,
racing
through
my
veins
Euphorie,
qui
traverse
mes
veines
Euphoria,
driving
me
insane
Euphorie,
qui
me
rend
fou
Euphoria,
clutching
to
my
lips,
it's
hard
to
swallow
Euphorie,
qui
s'accroche
à
mes
lèvres,
c'est
difficile
à
avaler
Euphoria,
I
know
it's
wrong
Euphorie,
je
sais
que
c'est
mauvais
Euphoria,
it
won't
take
long
Euphorie,
ça
ne
prendra
pas
longtemps
Euphoria,
I
know
it's
taking
hold,
I'll
lead,
you
follow
Euphorie,
je
sais
que
ça
prend
le
dessus,
je
vais
diriger,
tu
vas
suivre
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
If
you
feel
alive,
turn
down
the
light
Si
tu
te
sens
vivante,
baisse
la
lumière
Before
I
found
you,
I
was
stuck
here,
paralyzed
Avant
de
te
rencontrer,
j'étais
bloqué
ici,
paralysé
Take
me
by
the
hand,
let's
run
away
tonight
Prends-moi
par
la
main,
fuyons
ce
soir
Young
and
free,
so
dance
with
me,
just
close
your
eyes
Jeunes
et
libres,
alors
danse
avec
moi,
ferme
juste
les
yeux
Euphoria,
racing
through
my
veins
Euphorie,
qui
traverse
mes
veines
Euphoria,
driving
me
insane
Euphorie,
qui
me
rend
fou
Euphoria,
clutching
to
my
lips,
it's
hard
to
swallow
Euphorie,
qui
s'accroche
à
mes
lèvres,
c'est
difficile
à
avaler
Euphoria,
I
know
it's
wrong
Euphorie,
je
sais
que
c'est
mauvais
Euphoria,
it
won't
take
long
Euphorie,
ça
ne
prendra
pas
longtemps
Euphoria,
I
know
it's
taking
hold,
I'll
lead,
you
follow
Euphorie,
je
sais
que
ça
prend
le
dessus,
je
vais
diriger,
tu
vas
suivre
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
Love,
love,
love
Amour,
amour,
amour
We
weren't
supposed
to
fall
in
love,
love,
love
Nous
n'étions
pas
censés
tomber
amoureux,
amour,
amour
Euphoria,
Euphoria,
Euphoria
Euphorie,
Euphorie,
Euphorie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Us
date of release
20-01-2017
Attention! Feel free to leave feedback.