Bryan Martin feat. Frank Foster - Poets & Old Souls - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryan Martin feat. Frank Foster - Poets & Old Souls




I can string some words together, make 'em pretty and make 'em rhyme
Я могу связать несколько слов воедино, сделать их красивыми и зарифмовать
There's some hard miles on my heart, chasin' this crazy dream of mine
На моем сердце лежит несколько тяжелых миль в погоне за моей безумной мечтой.
Left everyone I love, hurt everyone I know
Бросил всех, кого я люблю, причинил боль всем, кого я знаю
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ
You take your pain, you write it down
Ты принимаешь свою боль, ты записываешь ее
You sing your songs, word slowly gets around
Ты поешь свои песни, слухи медленно распространяются
And there's some that think it's easy, I'm here to tell you it just ain't so
И есть те, кто думает, что это легко, я здесь, чтобы сказать вам, что это не так.
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ
Well, this old guitar's seen me at my whiskey-bottom worst
Что ж, эта старая гитара видела меня в худшем состоянии, когда я был на дне от виски.
And lookin' back on, it's a wonder I didn't wind up in a hearse
И, оглядываясь назад, я удивляюсь, как я не оказался в катафалке
You see the part of me that shines, but there's a lot that you don't know
Ты видишь ту часть меня, которая сияет, но есть многое, чего ты не знаешь
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ
You take your pain, you write it down
Ты принимаешь свою боль, ты записываешь ее
You sing your songs, word slowly gets around
Ты поешь свои песни, слухи медленно распространяются
Well, there's some that think it's easy, I'm here to tell you it just ain't so
Что ж, есть те, кто думает, что это легко, я здесь, чтобы сказать вам, что это не так.
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ
You take your pain, you write it down
Ты принимаешь свою боль, ты записываешь ее
Been ten years, word's finally gettin' 'round
Прошло десять лет, и наконец-то об этом стало известно.
There's some that think it's easy, I'm here to tell you it just ain't so
Некоторые думают, что это легко, но я здесь, чтобы сказать вам, что это не так.
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ
If you come in thinkin' it's easy, I'm here to tell you it just ain't so
Если ты приходишь, думая, что это легко, я здесь, чтобы сказать тебе, что это не так
It's a lonely road for poets and old souls
Это одинокий путь для поэтов и старых душ






Writer(s): Scott Sean White, Bryan Martin, Helene Cronin


Attention! Feel free to leave feedback.