Bryn Christopher - The Quest - Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bryn Christopher - The Quest - Acoustic




I'm leaving tonight
Сегодня вечером я ухожу
Going somewhere deep inside my mind
Погружаюсь в глубины моего разума,
I close my eyes slowly
Я медленно закрываю глаза,
Flowin' away slowly
Неспешно уплываю
But I know I'll be alright
Но я знаю, что со мной всё будет в порядке,
It's coming stronger to me
Я становлюсь сильнее
And I know someone is out there
И я знаю, есть кто-то по ту сторону реальности
Lead the way
Покажи мне путь
Lead the way
Покажи мне путь
Show me the answers I need to know
Дай мне ответы на вопросы, которые мне нужно знать,
What I'm gonna live for
Ради чего я буду жить?
What I'm gonna die for
Ради чего я умру?
Who you gonna fight for
Кто ты, чтобы бороться?
I can't answer that
Я не могу ответить на это
All my life/love it is
Вся моя жизнь это
It is all my love
Это вся моя любовь
All my life/love it is
Вся моя жизнь это
I know it is a life to live lately
Я знаю, это жизнь, которой надо жить сейчас,
From above I hear
Свыше я слышу
I hear the sound of them sinkin'
Я слышу содержание их мыслей
I feel numb, I'm alive
Я чувствую онемение, я живой
I know I'm getting closer
Я знаю, что приближаюсь к ответам
What I'm gonna live for
Ради чего я буду жить?
What I'm gonna die for
Ради чего я умру?
Who you gonna fight for
Кто ты, чтобы бороться?
I can't answer that
Я не могу ответить на это
My life has had it's share of troubles
Моя жизнь была тяжела из-за неприятностей
And now I found a place to go
И сейчас я нашёл своё место
I've said goodbye to all my troubles
Я распрощался со всеми моими неприятностями
'Cause now I've find my place to go
Потому что я нашёл своё место
What I'm gonna live for
Ради чего я буду жить?
What I'm gonna die for
Ради чего я умру?
Who you gonna fight for
Кто ты, чтобы бороться?
I can't answer that
Я не могу ответить на это





Writer(s): Jaz Rogers, Bryn Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.