Buena Fe - Bodas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buena Fe - Bodas




Porque nos fusionamos en un sentimiento
Потому что мы сливаемся в одно чувство,
Porque colisionamos y arrojamos luces
Потому что мы сталкиваемся и бросаем огни,
Porque tus ojos son ese mayor espejo
Потому что твои глаза - это самое большое зеркало.
Donde nada escondo ya, siempre me deduces
Там, где я ничего не скрываю, ты всегда вычитаешь меня.
Porque no pretendo domesticarte
Потому что я не собираюсь приручать тебя.
Y si llega guerra, que me acompañas
И если наступит война, я знаю, что ты пойдешь со мной.
Siempre has tenido claro cómo arrancarme
Тебе всегда было ясно, как оторвать меня.
Una mejor versión de mí, donde soy montaña
Лучшая версия меня, где я гора,
Cumplamos el ritual de formal valía
Давайте выполним ритуал формальной ценности
Digamos los vocablos ya consabidos
Скажем, уже принятые слова
Pero el beso de ancestral cursilería
Но поцелуй предков
Erotice al carnalmente distraído
Erotice плотски отвлеченный
Se eternice por sincero y presumido
Он вечен искренним и самодовольным
Horrorice por morboso y atrevido
В ужасе от болезненного и дерзкого
En fin, paralice
В общем, парализуйте
En fin, paralice
В общем, парализуйте
Y me uniré consciente, no por obediente, de las tradiciones
И я присоединюсь сознательно, а не послушно, к традициям
Nos matrimoniaremos porque lo decretan nuestros corazones
Мы вступим в брак, потому что это предписано нашими сердцами
Avivaré un torrente lagrimal, casi que a cuentagotas
Я разожгу слезный поток, почти что капельницу.
Celebraremos con a quien les importamos y quien nos importan
Мы будем праздновать с тем, кто заботится о нас и кто заботится о нас
Y estarás hermosa cual si fueras diosa, como iluminada
И ты будешь прекрасна, как богиня, как просветленная.
Yo estaré fuera de mí, perdóname, soy tan feliz
Я буду вне себя, прости меня, я так счастлив.
Perseguiremos mucho más allá que hacerlo eternizable
Мы будем преследовать гораздо дальше, чем сделать его вечным
Mejor busquemos que la vida que nos demos sea inolvidable
Давайте лучше стремиться к тому, чтобы жизнь, которую мы даем себе, была незабываемой
Eh-eh-eh-eh
Э-э-э-э-э ...
Dure lo que dure
Что бы это ни длилось,
Sea cuanto sea
Что бы это ни было
Vida nos vida
Жизнь дайте нам жизнь
Cure, siempre cure
Вылечи, всегда вылечи.
Dure lo que dure
Что бы это ни длилось,
Sea cuanto sea
Что бы это ни было
Vida nos vida
Жизнь дайте нам жизнь
Cure, siempre cure
Вылечи, всегда вылечи.
Dure lo que dure
Что бы это ни длилось,
Sea cuanto sea
Что бы это ни было
Vida nos vida
Жизнь дайте нам жизнь
Cure, siempre cure
Вылечи, всегда вылечи.





Writer(s): Israel Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.