Lyrics and translation Bufalo Dit feat. Matiah Chinasky - Sin Diplomas
Hoy
Сегодня
No
le
inventaré
el
planeta
a
nadie
Я
не
выдумаю
планету
для
кого-то
Solo
Просто
Vengo
a
la
misa
a
que
se
callen
Я
пришел
на
мессу,
чтобы
они
замолчали
Todos
Все
No
tengo
defensa
pero
mi
ofensa
es
peor
У
меня
нет
защиты,
но
моя
атака
сильнее
Soy
un
chef
que
mescla
pa
crear
sabor
Я
повар,
который
смешивает
вкусы
Se
jactan
de
hechos
buen
provecho
Хвастайтесь
фактами,
приятного
аппетита
Pero
el
piso
de
los
niños
ya
está
por
romper
tu
techo
Но
пол
детей
скоро
проломит
ваш
потолок
Más
allá
de
voces
que
conoce
apelo
a
qué
sin
pedalear
se
acaba
el
vuelo
Помимо
голосов,
которые
вы
знаете,
я
взываю
к
тому,
что
без
педалирования
полет
заканчивается
Dicho
y
hecho
Я
сказал,
так
и
будет
Leyendas
pa
tu
nieto
o
pal
café
con
sed
Легенды
для
ваших
внуков
или
для
кофе
с
жаждой
Si
permaneces
quieto
no
me
hables
de
ejercer
Если
вы
неподвижны,
не
говорите
мне
о
тренировках
Más
allá
de
anécdotas
o
que
llegaste
a
hacer
Помимо
анекдотов
или
того,
что
вы
сделали
Me
dedico
al
rap
loco
y
no
solo
a
envejecer
Я
посвящаю
себя
рэпу,
а
не
только
старению
Después
de
cada
gol
volver
al
punto
de
partida
После
каждого
гола
вернитесь
в
исходную
точку
Actores
aburren
con
escenas
repetidas
Актеры
скучны
с
повторяющимися
сценами
El
truco
no
es
magia,
la
magia
está
viva
Фокус
- не
магия,
магия
жива
Donde
creer
o
crear
son
rutas
casi
parecidas
Где
вера
или
творчество
- пути
почти
похожие
No
bro
no
Нет,
брат
Quisiera
rapear
en
paz
Я
хотел
бы
читать
рэп
в
мире
Solo
Один
O
con
los
demás,
da
igual
Или
с
другими,
неважно
Tomo
Я
возьму
Estado
diploma
Диплом
государства
A
veces
marco
el
diploma
de
quien
lo
toma
a
broma
Иногда
я
отмечаю
диплом
того,
кто
воспринимает
его
как
шутку
Lo
difícil
entretiene
hasta
cuándo
se
pone
fácil
Трудное
развлекает,
пока
не
станет
легким
Dónde
no
hay
na
que
aprender,
no
tengo
na
que
hacer
Где
нечему
учиться,
мне
нечего
делать
Otra
pista
se
me
ofrece
y
mi
talis-mán
no
es
pa
la
suerte
Мне
предлагают
другой
путь,
и
мой
талисман
- не
для
удачи
Trabajar
por
trabajar,
ahora
y
desde
siempre
Работать
ради
работы,
сейчас
и
всегда
Métete
el
spanglish
en
la
raja
Засуньте
свой
спланглиш
себе
в
щель
Para
de
disfrazar
tus
rimas
malas
con
buenos
videos
Перестань
маскировать
свои
плохие
рифмы
под
классные
видео
A
mí
me
gusta
el
cine
y
no
por
eso
soy
cineasta
Мне
нравится
кино,
но
это
не
делает
меня
кинематографистом
Vo
no
soy
rapero
por
solo
escuchar
y
vestirte
como
árbol
de
pascua
Я
не
рэпер,
просто
слушаю
и
одеваюсь
как
новогодняя
елка
En
ascuas
estas
por
pensar
demás
en
lo
que
los
demás
piensan
Ты
обеспокоен
тем,
что
слишком
много
думаешь
о
том,
что
думают
другие
Si
no
eres
capaz
no
empujes
pa
atrás
Если
вы
не
способны,
не
отталкивайте
назад
Los
que
no
se
aburren
jamás
se
quedan
y
aún
lo
intentan
Те,
кто
не
скучают,
никогда
не
сдаются
и
все
еще
пытаются
Dibujo
calaveras
y
diablitos
en
el
penta
Я
рисую
черепа
и
чертиков
на
пентаграмме
Escuchador
de
Violeta
pesos
muertos
y
yerba
Слушатель
Виолеты,
отягченных
и
травы
Penas
abiertas
en
tablas
y
piedras
pérdida
entre
la
hiedras
protegida
de
las
hienas
Открытые
раны
на
досках
и
камнях,
потерянные
среди
плющей,
защищенные
от
гиен
No
bro
no
Нет,
брат
Quisiera
rapear
en
paz
Я
хотел
бы
читать
рэп
в
мире
Solo
Один
O
con
los
demás,
da
igual
Или
с
другими,
неважно
Tomo
Я
возьму
Estado
diploma
Диплом
государства
A
veces
marco
el
diploma
de
quien
lo
toma
a
broma
Иногда
я
отмечаю
диплом
того,
кто
воспринимает
его
как
шутку
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.