Bugo - C'è Crisi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bugo - C'è Crisi




C'è Crisi
Il y a une crise
C'è crisi
Il y a une crise
Dappertutto si dice così
Tout le monde le dit
E lo leggo sui visi
Et je le lis sur les visages
Non è colpa solo del lunedì
Ce n'est pas juste la faute du lundi
Sono nutellate di deliri
Ce sont des délires Nutella
E code e colpi di tosse
Et des files d'attente et des toux
E tu non piangi e non ridi
Et tu ne pleures pas et tu ne ris pas
Vivi come se niente fosse
Tu vis comme si de rien n'était
C'è crisi dappertutto
Il y a une crise partout
Dappertutto c'è crisi
Partout il y a une crise
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Fa niente
Ça ne fait rien
Niente più come prima
Rien n'est plus comme avant
E menomale e menomale
Et tant mieux, et tant mieux
È una nuova strategia
C'est une nouvelle stratégie
Urlate, cazzo, urlate
Criez, putain, criez
Con i beni separati
Avec les biens séparés
E con i mali in comunione
Et avec les maux en commun
Siamo tutti in fila indiana
Nous sommes tous en file indienne
Ma che simpatica carovana
Mais quelle caravane sympathique
C'è crisi dappertutto
Il y a une crise partout
C'è crisi dappertutto
Il y a une crise partout
Io lo leggo sui visi
Je le lis sur les visages
Dappertutto c'è crisi
Partout il y a une crise
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Fa niente
Ça ne fait rien
C'è crisi dappertutto
Il y a une crise partout
C'è crisi dappertutto
Il y a une crise partout
Io lo leggo sui visi
Je le lis sur les visages
Dappertutto c'è crisi
Partout il y a une crise
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Oppure semplicemente
Ou tout simplement
Fa niente
Ça ne fait rien
Fa niente
Ça ne fait rien
Fa niente
Ça ne fait rien
Fa niente
Ça ne fait rien





Writer(s): Cristian Bugatti


Attention! Feel free to leave feedback.