Lyrics and translation Buju Banton - Beat Dem Bad
You've
got
to
do
this
on
your
own
Ты
должен
сделать
это
сам.
Something
fresh,
something
new
like
just
outta
di
box
То
свежее,
что-то
новое,
как
будто
только
что
из
коробки.
Ready,
set,
go
lef'
dem
inna
di
blocks
На
старт,
внимание,
поехали!
Pay
fi
learn,
Buju
di
Banton
return
Pay
fi
learn,
Buju
di
Banton
return
Wit
a
scorcher,
everything
ah
bloodclaat
burn
Остроумие
палача,
все
ах
кровавое
пламя
горит
Dem
never
did
deh
deh
when
di
battle
was
hard
Дем
никогда
не
делал
этого
дэ
дэ
когда
битва
была
тяжелой
And
now
we
create
a
legacy
we
haffi
live
on
И
теперь
мы
создаем
наследие,
которым
должны
жить.
We
have
faith
inna
weself
make
it
without
yuh
help
У
нас
есть
вера
Инна
мы
сами
справимся
без
твоей
помощи
Man
ah
go
beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Man
ah
go
beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
does
it
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Never
say
never
when
you
know
you're
clever
Никогда
не
говори
никогда,
Когда
знаешь,
что
ты
умный.
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
does
it
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Never
say
never
when
you
know
you're
clever
Никогда
не
говори
никогда,
Когда
знаешь,
что
ты
умный.
Me
did
endeavor,
me
nah
end
nothing
Я
старался,
я
не
кончал
ничем.
Me
come
fi
all
that's
mine,
and
me
nuh
glutton
Я
прихожу
за
всем,
что
принадлежит
мне,
и
я
не
обжора.
Pitney
dem
haffi
eat,
me
continue
hunting
Питни
дем
Хаффи
ест,
а
я
продолжаю
охотиться.
Suppress
somebody
else,
becah
me
anuh
button
Подави
кого-нибудь
другого,
потому
что
я
кнопка
анух.
Me
nah
pick
no
lock
(no),
me
nah
squeeze
no
Glock
(no)
Я
не
открываю
замок
(нет),
я
не
сжимаю
Глок
(нет).
Me
nuh
legal,
but
me
lethal,
man
anuh
no
eediat
Я
не
легален,
но
я
смертоносен,
чувак,
анух,
не
идиат.
And
if
you
diss,
you
ah
go
get
ah
proper
lashing
И
если
ты
оскорбляешь
меня,
то
получишь
настоящую
порку.
Run
back
to
yuh
mother,
tell
her
me
did
ah
Беги
обратно
к
своей
матери,
скажи
ей,
что
я
сделал
это.
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
does
it
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Never
say
never
when
you
know
you're
clever
Никогда
не
говори
никогда,
Когда
знаешь,
что
ты
умный.
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
does
it
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Never
say
never
when
you
know
you're
clever
Никогда
не
говори
никогда,
Когда
знаешь,
что
ты
умный.
You've
got
to
do
this
on
your
own
Ты
должен
сделать
это
сам.
Yo,
last
name
Legend,
first
name
Gargamel
Йоу,
фамилия
легенда,
имя
Гаргамель
Middle
name
manor,
me
nuh
need
yuh
honor
Второе
имя
Мэнор,
мне
не
нужна
твоя
честь.
Dem
ah
chat
gibberish
and
ah
tell
me
fi
humble
Дем
Ай
Болтай
тарабарщину
и
Ай
скажи
мне
фи
скромный
Can't
take
when
me
step
out
ah
di
concrete
jungle
Не
могу
вынести
когда
я
выхожу
из
ах
Ди
бетонных
джунглей
Real
lion
make
dem
empire
crumble
Настоящий
лев
заставит
их
империю
рухнуть
Always
rebound
every
time
I
stumble
Всегда
отскакиваю
каждый
раз,
когда
спотыкаюсь.
Pressure
triple,
man
ah
go
fi
every
drip
Давление
тройной,
человек
ах
идут
в
интернет,
каждый
потек
Every
dime,
every
nickel,
every
mickle,
every
tip
cah
Каждый
десятицентовик,
каждый
пятак,
каждый
Микл,
каждый
чаевой
...
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
does
it
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Never
say
never
when
you
know
you're
clever
Никогда
не
говори
никогда,
Когда
знаешь,
что
ты
умный.
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Nothing
feels
better
than
genuine
leather
Нет
ничего
лучше,
чем
натуральная
кожа.
Whether
or
never,
you
know
you're
clever
Независимо
от
того,
будешь
ты
или
нет,
ты
знаешь,
что
ты
умен.
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Beat
dem
bad,
dem
ah
go
feel
di
belt
Бей
дем
плохо,
дем
Ай
иди
почувствуй
пояс
Ди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Anthony Myrie, Roger Mitchell, Romain Andrieu, Jermaine Michael Reid
Attention! Feel free to leave feedback.