Lyrics and translation Bullet for My Valentine - This Means War
Trust,
well,
that
counts
for
nothing
Доверие,
что
ж,
это
ничего
не
значит
But
hate,
well,
I
guess
that's
something
Но
ненависть,
ну,
я
думаю,
это
что-то
'Cause
when
it
all
breaks
down,
you'll
be
running
your
mouth
Потому
что,
когда
все
это
рухнет,
ты
будешь
болтать
без
умолку.
My
patience
coming
undone,
I
can't
keep
biting
my
tongue
Моему
терпению
приходит
конец,
я
не
могу
продолжать
прикусывать
язык
Scream
your
lungs
out,
you
keep
on
wasting
your
breath
Кричи
во
все
горло,
ты
продолжаешь
впустую
тратить
свое
дыхание
I've
heard
these
warnings
before,
I
guess
that
this
means
war
Я
уже
слышал
эти
предупреждения
раньше,
я
думаю,
что
это
означает
войну
Watch
the
fallout,
now
let
the
battle
commence
Следите
за
последствиями,
а
теперь
пусть
битва
начнется
I've
heard
these
warnings
before,
I
guess
that
this
means
war
Я
уже
слышал
эти
предупреждения
раньше,
я
думаю,
что
это
означает
войну
It
can't
be
easy
to
swallow
Это
нелегко
проглотить
I'll
keep
forcing
it
down,
and
you'll
keep
throwing
it
up
Я
буду
продолжать
подавлять
это,
а
ты
будешь
продолжать
подбрасывать
это
вверх
Your
life
now
empty
and
hollow
Твоя
жизнь
теперь
пуста
и
опустошена
You'll
keep
on
twisting
the
knife,
and
I'll
keep
ripping
it
out
Ты
будешь
продолжать
крутить
нож,
а
я
буду
продолжать
вырывать
его
Bleed,
now
your
wounds
are
open
Истекай
кровью,
теперь
твои
раны
открыты
And
drown
in
your
empty
ocean
И
утонуть
в
твоем
пустом
океане
'Causе
when
the
waves
comе
down,
they'll
be
crashing
around
Потому
что,
когда
волны
спадут,
они
будут
разбиваться
о
I
won't
be
dragging
you
out,
I'll
just
keep
pushing
you
down
Я
не
буду
тебя
вытаскивать,
я
просто
продолжу
давить
на
тебя
Scream
your
lungs
out,
you
know
you're
out
of
your
depth
Кричи
во
все
горло,
ты
знаешь,
что
тебе
не
по
себе.
I
just
don't
care
anymore,
I
guess
that
this
means
war
Мне
просто
больше
все
равно,
я
думаю,
что
это
означает
войну
Watch
the
fallout
on
every
word
that
you
said
Следите
за
последствиями
каждого
сказанного
вами
слова
I
gave
this
warning
before,
I
guess
that
this
means
war
Я
уже
предупреждал
об
этом
раньше,
я
предполагаю,
что
это
означает
войну
It
can't
be
easy
to
swallow
Это
нелегко
проглотить
I'll
keep
forcing
it
down,
and
you'll
keep
throwing
it
up
Я
буду
продолжать
подавлять
это,
а
ты
будешь
продолжать
подбрасывать
это
вверх
Your
life
now
empty
and
hollow
Твоя
жизнь
теперь
пуста
и
опустошена
You'll
keep
on
twisting
the
knife,
and
I'll
keep
ripping
it
out
Ты
будешь
продолжать
крутить
нож,
а
я
буду
продолжать
вырывать
его
It
can't
be
easy
to
swallow
Это
нелегко
проглотить
I'll
keep
forcing
it
down,
and
you'll
keep
throwing
it
up
Я
буду
продолжать
подавлять
это,
а
ты
будешь
продолжать
подбрасывать
это
вверх
Your
life
now
empty
and
hollow
Твоя
жизнь
теперь
пуста
и
опустошена
You'll
keep
on
twisting
the
knife,
and
I'll
keep
ripping
it
out
Ты
будешь
продолжать
крутить
нож,
а
я
буду
продолжать
вырывать
его
It
can't
be
easy
to
swallow
Это
нелегко
проглотить
I'll
keep
forcing
it
down,
and
you'll
keep
throwing
it
up
Я
буду
продолжать
подавлять
это,
а
ты
будешь
продолжать
подбрасывать
это
вверх
Your
life
now
empty
and
hollow
Твоя
жизнь
теперь
пуста
и
опустошена
You'll
keep
on
twisting
the
knife,
and
I'll
keep
ripping
it
out,
and
I'll
keep
ripping
it
out
Ты
будешь
продолжать
крутить
нож,
а
я
буду
продолжать
вырывать
его,
и
я
буду
продолжать
вырывать
его
I
guess
that
this
means
war
Я
предполагаю,
что
это
означает
войну
I
guess
that
this
means
war
Я
предполагаю,
что
это
означает
войну
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Tuck, Michael Paget
Attention! Feel free to leave feedback.