Bun B - Im a G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bun B - Im a G




Im a G
Je suis un G
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I stand 5 foot 10, 200 and half
Je mesure 1m78, 93 kilos
100 percent gangsta don′t smile and don't laff
100 pour cent gangster, je ne souris pas et je ne ris pas
In a 3 inch shirt nigga 38 waist
Dans une chemise 3 pouces négro 38 taille
I ain't small mothafucka I′m takin′ up some space
Je ne suis pas petit, putain, je prends de la place
With a size 11 shoe that'll kick you in yo face
Avec une chaussure de taille 46 qui te bottera au visage
Bitch I′m all about a crime and ready to catch a case
Salope je suis un criminel et prêt à me faire coffrer
I ain't scared to kick it in yo do and look around yo place
Je n'ai pas peur de te défoncer la porte et de fouiller chez toi
I ain′t scared to cock back a fo and put 1 in yo face
Je n'ai pas peur de réarmer et de te tirer une balle dans la tête
Stay still nigga flava deuce, deuce in a third
Reste tranquille, salope, deux balles dans le ventre
Teflon coverin' yo body juice loose on a curve
Teflon recouvrant ton jus corporel qui coule dans un virage
I serve it like a tennis ball straite up the minice y′all
Je le sers comme une balle de tennis droit dans la gueule
I position and competition and when I finish y'all
Je me positionne et la compétition et quand j'aurai fini
Can clear the collin' and call the corrin tell him next again
Tu peux appeler les pompes funèbres et lui dire que la prochaine fois
We shot him like a cracker and stabbed him like a Mexican
On lui a tiré dessus comme un chien et on l'a poignardé comme un Mexicain
May never plex again not like he can
Il ne reviendra peut-être plus, pas comme il le peut
But just in case he get resurected is bestresurrecte he understands
Mais au cas il ressusciterait, il comprendra
I′m a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I see these niggaz doin' a lot of talkin′ but they never back it up
Je vois ces négros qui parlent beaucoup mais ils n'assument jamais
'Bout the work they movin′ or the paper they stackin' up
À propos du travail qu'ils font ou de l'argent qu'ils gagnent
You niggaz got the crack it up
Vous les négros, vous avez craqué
The only thing you sellin′ is wolf chickens
La seule chose que tu vends, c'est des poulets grillés
And we ain't buyin' ′em so pack it up
Et on n'en achète pas alors remballe
84′s click, clack it up and down towners
84 coups de feu, claque-le et les mecs du centre-ville
From west side to the east we keep the G and that's a promise
De l'ouest au sud on garde le G et c'est une promesse
But yo plaque on summers Americas most wanted
Mais ta plaque sur les étés les plus recherchés d'Amérique
We criminal backgrounds and ready to straiteflauted
On a des casiers judiciaires et on est prêts à y aller
Only take is a salt dropper or a instigator
Il suffit d'un provocateur
Messy mothafuckas got the make it fo and a instant hater
Les salauds ont le cran de le faire et un haineux instantané
I′ma lay it down like a baby ready to nap
Je vais m'allonger comme un bébé prêt à faire la sieste
'Cuz I′ma trill nigga ready to clap, now wats up
Parce que je suis un vrai négro prêt à tirer, alors quoi de neuf
I slap a nigga scope him with a back hand left
Je gifle un négro je le vise avec un revers de la main gauche
And continue till nobody from yo whack clan left
Et je continue jusqu'à ce qu'il ne reste plus personne de ton clan de merde
Bet you might cheat left and you might cheat the dealer
Je parie que tu vas tromper à gauche et que tu vas tromper le croupier
But you neva cheat the king of the underground on the rella
Mais tu ne tromperas jamais le roi du rap underground
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
Hey, tell 'em for a minute Bun, chill to yo nigga don
Hé, dis-leur une minute Bun, calme-toi mon pote
They say they got some blowin' I′m the one them niggaz get it from
Ils disent qu'ils ont de la coke, c'est moi qui leur fournit
They talkin′ shit is best interest is to get a gun
Ils parlent mal, ils feraient mieux d'aller chercher un flingue
Grab the mac 9 and spit half a clip and them niggaz run
Prends le mac 9 et tire la moitié du chargeur et ces négros courent
Sissy niggaz, sweeter then a cinnabun
Négros pédés, plus sucrés qu'un pain à la cannelle
I want 'em knocked off, we the ones you gotta get it done
Je veux qu'on les dégomme, c'est à nous de le faire
A lot of rappers say they G′s I don't feel ′em no, naw
Beaucoup de rappeurs disent qu'ils sont des G, je ne les sens pas non
Yea, sissy so keys I'm still a don
Ouais, tapette, je suis toujours un don
OG′s usual low key movin' in
Les OG sont généralement discrets
03 don't look up at my window, you don′t know me
03 ne regarde pas par ma fenêtre, tu ne me connais pas
Gangsta, gangsta the same time
Gangster, gangster en même temps
Picture the pump and paint that I ain′t the kind
Imagine le flingue et la peinture que je ne suis pas du genre
You wanna see me that's why I say no thanks to none
Tu veux me voir, c'est pour ça que je dis non merci à personne
AKs, AR′s man I can't decide
AKs, ARs mec je n'arrive pas à me décider
I got the mind of the hustler halacious grind
J'ai l'esprit du hustler
Man, I hold my city down like I anchor eyim
Mec, je tiens ma ville comme une ancre
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I'm a "G", nigga you don′t know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
I′m a "G", nigga you don't know about me
Je suis un "G", ma belle, tu ne me connais pas
But yo ass gonna learn and yo ass gonna see
Mais tu vas apprendre et tu vas voir
I′m a "G"
Je suis un "G"





Writer(s): Bernard Freeman, C. Harris, M. Dean, L Williams


Attention! Feel free to leave feedback.