Bunbury - Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bunbury - Aquí




Aqui está el fugitivo de siempre
А вот и обычный беглец.
Aqui la eternidad que fue un instante
Здесь вечность, которая была мгновением,
Aqui donde ninguno de vosotros se atreve
Здесь, где никто из вас не смеет
Aqui nuestros besos comunicantes
Здесь наши общающиеся поцелуи
Aqui no hay nadie a quien seguir
Здесь не за кем следовать.
Aqui que nadie es un huesped fijo
Здесь никто не является постоянным гостем
Aqui sigo viviendo bien sin mi
Здесь я продолжаю жить хорошо без меня.
Aqui sólo quiero estar contigo
Здесь я просто хочу быть с тобой.
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Здесь я уверен, что делаю неправильную вещь
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Здесь, потому что недостаточно доказательств.
Aqui como un inválido en el desierto
Здесь, как инвалид в пустыне,
Aqui me quedo
Здесь я остаюсь.
Aqui con ella
Здесь с ней
Aqui en atencion a las circunstancias
Здесь, в внимании к обстоятельствам
Aqui la noche infinita que no duerme
Здесь бесконечная ночь, которая не спит.
Aqui olvidé lo que me desconcertaba
Здесь я забыл, что меня озадачило
Aqui vuelvo a estar ausente
Здесь я снова отсутствую.
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Здесь я уверен, что делаю неправильную вещь
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Здесь, потому что недостаточно доказательств.
Aqui como un inválido en el desierto
Здесь, как инвалид в пустыне,
Aqui me quedo
Здесь я остаюсь.
Aqui con ella
Здесь с ней
Aqui que tampoco es la vida real
Здесь это тоже не настоящая жизнь
Aqui que no es un infierno
Здесь это не ад.
Aqui el acantilado que ruje a las olas
Вот скала, которая гремит волнами.
Aqui que le llaman allá fuera
Здесь его называют там.
Aqui los que vencimos con nuestra derrota
Вот те, кого мы победили своим поражением.
Aqui que ya no salimos a escena
Здесь мы больше не выходим на сцену
Aqui seguro de hacer lo incorrecto
Здесь я уверен, что делаю неправильную вещь
Aqui porque no hay suficientes pruebas
Здесь, потому что недостаточно доказательств.
Aqui como un inválido en el desierto
Здесь, как инвалид в пустыне,
Aqui me quedo
Здесь я остаюсь.
Aqui con ella
Здесь с ней
Aqui que tampoco es la vida real
Здесь это тоже не настоящая жизнь
Aqui que no es un infierno
Здесь это не ад.





Writer(s): Ortiz Landazury Yzarduy Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.