Lyrics and translation Bunny Debarge - Dance All Night
My
baby′s
into
the
rhythm
Моя
малышка
вошла
в
ритм.
She
says
she
can't
do
without
it
Она
говорит,
что
не
может
без
этого
обойтись.
All
that
she
does
is
to
the
beat
Все,
что
она
делает,
- это
бьет
в
такт.
Upstairs
the
radio′s
playing
Наверху
играет
радио.
I
cannot
hear
what
she's
saying
Я
не
слышу,
что
она
говорит.
Over
the
sound
of
slightly
innocent
feet
Над
звуком
слегка
невинных
ног.
So
I
take
her
by
the
hand
(Whoa,
oh)
Поэтому
я
беру
ее
за
руку
(Уоу,
ОУ).
Then
I
lead
her
to
the
floor
(Whoa,
oh)
Затем
я
веду
ее
на
танцпол.
With
the
music
in
my
head,
we're
on
a
roll
С
музыкой
в
моей
голове
мы
в
ударе.
You
suppose
it
could
be
(Whoa,
oh)
Ты
предполагаешь,
что
это
может
быть
(Ух
ты,
ОУ).
Because
she
really
wants
me
(Whoa,
oh)
Потому
что
она
действительно
хочет
меня
(Уоу,
ОУ).
With
the
feeling
that
I
have
I′d
like
to
know,
oh
С
тем
чувством,
которое
у
меня
есть,
я
хотел
бы
знать,
о
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
′Till
I
make
you
mine
Пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь,
'Till
I
make
you
mine
пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Up,
down,
in
and
around
it
Вверх,
вниз,
внутрь
и
вокруг
него.
She′s
got
a
fever
about
it
У
нее
лихорадка
из-за
этого.
And
what
she
does,
she
likes
to
lead
И
что
бы
она
ни
делала,
ей
нравится
руководить.
I
tell
her,
baby,
no
problem
Я
говорю
ей:
"детка,
никаких
проблем".
You
got
it
all
hands
down
and
У
тебя
есть
все,
что
нужно.
The
survey
says
that
you're
all
I
need
Опрос
показал,
что
ты-все,
что
мне
нужно.
So
I
take
her
by
the
hand
(Whoa,
oh)
Поэтому
я
беру
ее
за
руку
(Уоу,
ОУ).
Then
I
lead
her
to
the
floor
(Whoa,
oh)
Затем
я
веду
ее
на
танцпол.
With
the
music
in
my
head
С
музыкой
в
моей
голове
We′re
on
a
roll
Мы
в
ударе.
I
was
thinking
it
can
be
(Whoa,
oh)
Я
думал,
что
это
может
быть
(Уоу,
ОУ).
Because
she
really
wants
me
(Whoa,
oh)
Потому
что
она
действительно
хочет
меня
(Уоу,
ОУ).
And
with
the
feeling
that
I
need,
I
got
to
know,
oh
И
с
чувством,
которое
мне
нужно,
я
должен
знать,
о
Dance
all
night
(Ah,
baby)
Танцуй
всю
ночь
(Ах,
детка).
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь,
'Till
I
make
you
mine
пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
(Ah,
baby)
Танцуй
всю
ночь
(Ах,
детка).
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
(Ah,
baby)
Танцуй
всю
ночь
(Ах,
детка).
′Till
I
make
you
mine
Пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь,
'Till
I
make
you
mine
пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
So
I
take
her
by
the
hand
(Whoa,
oh)
Поэтому
я
беру
ее
за
руку
(Уоу,
ОУ).
And
then
I
lead
her
to
the
floor
(Whoa,
oh)
А
потом
я
веду
ее
на
танцпол.
With
the
music
in
my
head,
we're
on
a
roll
С
музыкой
в
моей
голове
мы
в
ударе.
You
suppose
it
could
be
(Whoa,
oh)
Ты
предполагаешь,
что
это
может
быть
(Ух
ты,
ОУ).
Because
she
really
wants
me
(Whoa,
oh)
Потому
что
она
действительно
хочет
меня
(Уоу,
ОУ).
And
with
the
feeling
that
I
have,
we′re
on
a
roll,
oh
И
с
тем
чувством,
которое
у
меня
есть,
мы
в
ударе,
о
Dance
all
night
(Ah,
baby)
Танцуй
всю
ночь
(Ах,
детка).
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
′Till
I
make
you
mine
Пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
(Ah,
baby)
Танцуй
всю
ночь
(Ах,
детка).
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь,
'Till
I
make
you
mine
пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
′Till
I
make
you
mine
Пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Live
and
love
in
the
party
life
Живи
и
люби
в
партийной
жизни
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь,
Till
I
make
you
mine
пока
я
не
сделаю
тебя
своей.
Dance
all
night
Танцуй
всю
ночь
напролет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ralph Benatar, Galen L. Senogles, Lorenzo Pryor, Hazel Payne
Attention! Feel free to leave feedback.