Bunty - Where Is My Man - translation in Russian

Lyrics and translation Bunty - Where Is My Man




I don′t wanna be alone, where is my baby?
Я не хочу быть одна, Где мой ребенок?
I don't wanna be alone, where is my man?
Я не хочу быть одна, Где мой мужчина?
I spend hours by the phone, where is my baby?
Я провожу часы у телефона, где моя малышка?
I chew my fingers to the bone, where is my man?
Я грызу пальцы до костей, где мой мужчина?
My list of needs is quite brief
Мой список потребностей довольно краток.
I need a man who can bring me my relief
Мне нужен мужчина, который принесет мне облегчение.
From all the stress and strains of the day
От всех стрессов и напряжений дня
With a tiny stroll through Cartier
С небольшой прогулкой по Картье
I need a man who can take me, taunt me and make me
Мне нужен мужчина, который возьмет меня, будет дразнить и заставит.
Buy the things that I so richly deserve
Покупай то, чего я так щедро заслуживаю.
A man who knows what I require
Человек, который знает, что мне нужно.
Is the things that I desire
Это то чего я желаю
Is there anybody out there who has the nerve?
Есть ли здесь кто-нибудь, у кого хватит наглости?
I don′t wanna be alone, where is my baby?
Я не хочу быть одна, Где мой ребенок?
I don't wanna be alone, where is my man?
Я не хочу быть одна, Где мой мужчина?
I spend hours by the phone, where is my baby?
Я провожу часы у телефона, где моя малышка?
I chew my fingers to the bone, where is my man?
Я грызу пальцы до костей, где мой мужчина?
The kind of man, I adore
Я обожаю таких мужчин.
The kind of man that gives me more
Тот мужчина, который дает мне больше.
Such as summer by the sea, The Hamptons, Malibu, Capri
Например, лето у моря, Хэмптон, Малибу, Капри.
The kind of man who comes alive
Из тех, кто оживает.
When he comes near Rodeo Drive
Когда он приближается к Родео Драйв
You know I've tried some other men, the kind with zeros, less than ten
Знаешь, я пробовала других мужчин, таких, у которых нули меньше десяти.
But everytime I grab the ring it′s always brass
Но каждый раз, когда я хватаю кольцо, оно всегда медное.
I don′t wanna be alone, where is my baby?
Я не хочу быть одна, Где мой ребенок?
I don't wanna be alone, where is my man?
Я не хочу быть одна, Где мой мужчина?
I spend hours by the phone, where is my baby?
Я провожу часы у телефона, где моя малышка?
I chew my fingers to the bone, where is my man?
Я грызу пальцы до костей, где мой мужчина?
Where is my baby? He can′t be far
Где мой малыш? - он не может быть далеко.
Look for an Ascot, a big cigar
Ищи "Аскот", большую сигару.
Tell him to find me, send this car
Скажите ему, чтобы он нашел меня, пришлите эту машину.
To this address I have to stress, I need him now
По этому адресу я должен подчеркнуть, что он мне нужен сейчас
Where is my baby, when will he start?
Где мой малыш, когда он начнет?
To use his visa right down to my heart
Использовать его визу прямо в моем сердце.
I'll give him Carte Blanche, baby be smart
Я дам ему карт-бланш, детка, будь умницей.
Drop your amount in my account
Внеси свою сумму на мой счет.
But do it now
Но сделай это сейчас
I don′t wanna be alone, where is my baby?
Я не хочу быть одна, Где мой ребенок?
I don't wanna be alone, where is my man?
Я не хочу быть одна, Где мой мужчина?
I spend hours by the phone, where is my baby?
Я провожу часы у телефона, где моя малышка?
I chew my fingers to the bone, where is my man?
Я грызу пальцы до костей, где мой мужчина?






Writer(s): Jacques Morali, Frederick I Zarr, Bruce Vilanch


Attention! Feel free to leave feedback.