Lyrics and translation Burito - Дыры в ауре
Дыры в ауре
Des trous dans l'aura
Дыры
в
ауре,
дыры-дыры
в
ауре
Des
trous
dans
l'aura,
des
trous-trous
dans
l'aura
Латаем
за
морем,
за-амо-амо-аморем
On
les
répare
au-delà
de
la
mer,
au-delà-delà-delà-delà
de
la
mer
Летаем
парами,
пара-пара-парами
On
vole
en
couples,
en
couples-couples-couples
Лечимся
травами,
трава-трава-травами
On
se
soigne
avec
des
herbes,
des
herbes-herbes-herbes
Дыры
в
ауре,
дыры-дыры
в
ауре
Des
trous
dans
l'aura,
des
trous-trous
dans
l'aura
Лечим
парами,
пара-пара-парами
On
se
soigne
en
couples,
en
couples-couples-couples
Штопаем
шотами,
шота-шота-шотами
On
les
raccommode
avec
des
shots,
des
shots-shots-shots
Ой
что
то
плохо
мне,
что
то,
что
то
плохо
мне
Oh,
je
ne
me
sens
pas
bien,
quelque
chose,
quelque
chose
ne
va
pas
Мы
все
отдыхаем
порою,
так
что
потом
стыдно,
не
скрою
On
se
repose
parfois,
alors
on
a
honte
après,
je
ne
le
cache
pas
Мы
собираем
себя
по
частицам
On
se
reconstruit
morceau
par
morceau
Предполагая,
что
пора
причаститься
En
supposant
qu'il
est
temps
de
communier
Но
к
вечеру
нас
отпускает,
уже
не
так
припекает
Mais
le
soir,
on
se
lâche,
ça
ne
chauffe
plus
autant
И
ложится
рука
на
плечо,
а
че?
Давай
еще!
Et
une
main
se
pose
sur
l'épaule,
et
quoi
? Encore
une
fois
!
Давай
еще!
Давай
еще!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
еще!
Давай
еще!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
еще!
Давай
еще!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
еще!
Давай
еще!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Дыры-дыры
в
ауре!
Дыры-дыры
в
ауре!
Des
trous-trous
dans
l'aura
! Des
trous-trous
dans
l'aura
!
Что-то
мало
мне,
мало-мало-мало
мне
J'en
ai
pas
assez,
pas
assez-pas
assez-pas
assez
Отдайте
бабу
мне,
бабу,
бабу,
бабу
мне
Donne-moi
ma
grand-mère,
ma
grand-mère,
ma
grand-mère,
ma
grand-mère
Ночные
гнения,
где
же,
где
же,
где
же
я?
Des
nuits
d'angoisse,
où
suis-je,
où
suis-je,
où
suis-je
?
Не
для
похудения,
похо-поху-похудения!
Pas
pour
maigrir,
pour
maigrir-maigrir-maigrir
!
Что-то
мало
мне,
мало-мало-мало
мне!
J'en
ai
pas
assez,
pas
assez-pas
assez-pas
assez
Может
быть
еще
по
две,
две-две-две
мне
Peut-être
encore
deux,
deux-deux-deux
pour
moi
Как
не
просто
голове,
в
голове-голове-гол!
Comme
ce
n'est
pas
facile
pour
la
tête,
dans
la
tête-tête-tête
!
Может
сыгранем
в
футбол?
Гол!
Надо-надо
гол!
On
peut
jouer
au
foot
? But
! On
a
besoin-on
a
besoin
d'un
but
!
И
под
звездным
небом
чужбины,
мы
все
вдруг
стали
едины
Et
sous
le
ciel
étoilé
de
la
terre
étrangère,
nous
sommes
soudainement
tous
unis
Мы
заставили
петь
наши
льдины.
А,
че?
Пусть
будут
гостеприимны
On
a
fait
chanter
nos
glaces.
Et
quoi
? Qu'elles
soient
accueillantes
Нас
долго
еще
не
забудут
и
скучать
по
нам
еще
будут
On
ne
nous
oubliera
pas
de
sitôt
et
on
continuera
à
nous
manquer
И
полюбят
нас
горячо!
А,
че?
Давай
ещё!
Et
on
nous
aimera
beaucoup
! Et
quoi
? Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Дыры-дыры
в
ауре!
Дыры-дыры
в
ауре!
Des
trous-trous
dans
l'aura
! Des
trous-trous
dans
l'aura
!
Тут
какой-то
Карабас
не
пускает
в
клуб
нас
Il
y
a
un
certain
Karabas
qui
ne
nous
laisse
pas
entrer
dans
le
club
Я
конечно
не
Ван
Дамм,
но
пойду
и
в
бубен
дам!
Je
ne
suis
pas
Van
Damme,
mais
j'irai
lui
donner
dans
le
tambour
!
В
бубен
дам!
В
бубен
дам!
В
бубен-бубен-бубен
дам!
Dans
le
tambour
! Dans
le
tambour
! Dans
le
tambour-tambour-tambour
!
В
бубен
дам!
В
бубен
дам!
В
бубен-бубен-бубен
дам!
Dans
le
tambour
! Dans
le
tambour
! Dans
le
tambour-tambour-tambour
!
Даже
если
кто-то
не
будет
нас
ждать
Même
si
personne
ne
nous
attend
Ссылаясь
на
то,
что
мы
устанем
летать
En
se
référant
au
fait
que
nous
sommes
fatigués
de
voler
Таким
я
скажу,
все
осознав
– Юхмав!
Юхмав!
Юхмав!
Юхмав!
Юхма-ав!
Je
dirai
à
ceux-là,
en
réalisant
tout
cela
– Yuhama
! Yuhama
! Yuhama
! Yuhama
! Yuha-ma
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Давай
ещё!
Давай
ещё!
Encore
une
fois
! Encore
une
fois
!
Дыры-дыры
в
ауре!
Дыры-дыры
Des
trous-trous
dans
l'aura
! Des
trous-trous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.