Lyrics and translation Burl Ives - Snow for Johnny
Please
send
some
snow
Пожалуйста,
пришлите
немного
снега.
Some
snow
for
Johnny
Немного
снега
для
Джонни.
He
wants
to
build
Он
хочет
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
It
was
a
week
just
before
Christmas
Это
было
за
неделю
до
Рождества.
Way
down
in
Louisiana
Далеко
в
Луизиане.
A
little
boy
was
kneeling
by
his
bed
Маленький
мальчик
стоял
на
коленях
у
его
кровати.
In
a
manner
poised
and
grand
В
манере
уравновешенной
и
величественной
I
listened
as
he
said
his
prayers
Я
слушал
его
молитвы.
His
voice
came
soft
and
low
Его
голос
был
мягким
и
низким.
He
said,
"God
tell
Saint
Nicholas
Он
сказал:
"Боже,
скажи
Святому
Николаю
To
send
a
little
snow"
Чтобы
послать
немного
снега"
Please
send
some
snow
Пожалуйста,
пришлите
немного
снега.
Some
snow
for
Johnny
Немного
снега
для
Джонни.
He
wants
to
build
Он
хочет
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
I'd
like
to
build
a
snowman
Я
бы
хотел
слепить
снеговика.
Like
the
other
children
do
Как
и
другие
дети.
I've
got
an
old
top
hat
and
a
walking
cane
У
меня
есть
старый
цилиндр
и
трость.
Got
a
big
long
cigar
too
У
меня
тоже
есть
большая
длинная
сигара
Yes,
everything
is
ready
Да,
все
готово.
And
I'm
all
set
to
go
И
я
готов
идти.
How
can
I
build
a
snowman
Как
я
могу
слепить
снеговика
When
I
haven't
any
snow
Когда
у
меня
нет
снега.
Please
send
some
snow
Пожалуйста,
пришлите
немного
снега.
Some
snow
for
Johnny
Немного
снега
для
Джонни.
He
wants
to
build
Он
хочет
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
Now,
early
Christmas
morning
Итак,
раннее
Рождественское
утро.
Much
to
his
surprise
К
его
большому
удивлению
Snowflakes
by
the
million
Миллионы
снежинок.
Were
falling
from
the
skies
Они
падали
с
небес.
Down
the
stairs
and
out-of-doors
Вниз
по
лестнице
и
на
улицу.
As
fast
as
he
could
go
Так
быстро,
как
только
мог.
So
happy
that
Saint
Nicholas
Так
счастлив
этот
святой
Николай!
Had
sent
a
little
snow
Прислали
немного
снега.
Thanks
for
the
snow
Спасибо
за
снег.
The
snow
for
Johnny
Снег
для
Джонни
Now
he
can
build
Теперь
он
может
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
Thanks
for
the
snow
Спасибо
за
снег.
The
snow
for
Johnny
Снег
для
Джонни
Now
he
can
build
Теперь
он
может
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
Thanks
for
the
snow
Спасибо
за
снег.
The
snow
for
Johnny
Снег
для
Джонни
Now
he
can
build
Теперь
он
может
строить.
A
big
snowman
Большой
снеговик
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Conway Twitty, Fred Carter
Attention! Feel free to leave feedback.