Burning - Tu y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Burning - Tu y Yo




Tu y Yo
Tu y Yo
Llegaron los Marcianos
Les Martiens sont arrivés
Los idolos tuyos!
Tes idoles !
Estamos planificando hacer algo diferente contigo (Aja)
On prévoit de faire quelque chose de différent avec toi (Aja)
WY Records!
WY Records !
Si pasa por mi lado mami muevelo! (ja)
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi ! (ja)
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo! (ja)
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le ! (ja)
Chula dame un poco dale agitalo! W!
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le ! W !
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Si pasa por mi lado mami muevelo! (ja)
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi ! (ja)
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo! (Aja)
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le ! (Aja)
Chula dame un poco dale agitalo! (sin miedo)
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le ! (sans peur)
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Solos tu y yo! (Aja)
Toi et moi seuls ! (Aja)
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous)
Perdiendonos!, Perdiendo el control
Perdus !, Perdre le contrôle
Solos tu y yo!
Toi et moi seuls !
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous)
Perdiendonos!, Perdiendo el control
Perdus !, Perdre le contrôle
Cambio.!
Changement. !
Y llego el invaliego Don Diego
Et voici le Don Diego invalide
Dale y sigue mi juego
Vas-y et continue mon jeu
Muevete duro duro
Bouge fort, fort
De mi sobate fuego
Du feu de mon souffle
Y quedese no se vaya (W)
Et reste, ne pars pas (W)
Por favor se lo ruego
Je t’en prie, je te le demande
Y dale prendelo, prendelo
Et vas-y, allume-le, allume-le
El sistema de riego
Le système d’irrigation
Malvada dame una llamada (Sin Miedo)
Méchante, appelle-moi (Sans peur)
Pa darnos un trago
Pour prendre un verre
Escuchando baladas
En écoutant des ballades
Dame un besito bien rico
Donne-moi un petit baiser bien savoureux
De los de piña colada
De ceux à la piña colada
Vodka con limonada y empezo la jugada!
Vodka avec de la limonade et le jeu a commencé !
Solos tu y yo!
Toi et moi seuls !
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous)
Perdiendonos!, Perdiendo el control (Es lo que tu quieres)
Perdus !, Perdre le contrôle (C’est ce que tu veux)
Solos tu y yo!
Toi et moi seuls !
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous)
Perdiendonos!, Perdiendo el control
Perdus !, Perdre le contrôle
Victor el Nazi, Nesty W! (Ja)
Victor le Nazi, Nesty W ! (Ja)
Si pasa por mi lado mami muevelo!
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi !
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo!
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le !
Chula dame un poco dale agitalo!
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le !
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Si pasa por mi lado mami muevelo!
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi !
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo!
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le !
Chula dame un poco dale agitalo!
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le !
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Ella me induce.
Elle m’induit en erreur.
Ella se introduce
Elle s’introduit
Me cuca pa que yo la despeluze
Elle me chatouille pour que je la démêle
Mami precaucion a lo obscuro se conduce (W)
Maman, prudence, on se dirige vers l’obscurité (W)
Y si no quieres chambiar.
Et si tu ne veux pas changer.
La velocidad reduce
Réduis la vitesse
Y gata ruda saluda
Et salue la chatte rude
Tranquila que no haya duda (Victor El Nazi)
Tranquille, il n’y a pas de doute (Victor le Nazi)
Y si fronta conmigo busca ke yo la sacuda
Et si elle affronte avec moi, elle cherche à ce que je la secoue
Dale suda! ruda! cruda! en sueños el la desnuda!
Vas-y, transpire ! Rude ! Crue ! Dans ses rêves, il la déshabille !
Solos tu y yo! (Suba)
Toi et moi seuls ! (Monte)
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous)
Perdiendonos!, Perdiendo el control (Asi, asi)
Perdus !, Perdre le contrôle (Comme ça, comme ça)
Solos tu y yo!
Toi et moi seuls !
En la disco apretandonos! (apretandonos)
En boîte, serrés l’un contre l’autre ! (serrés l’un contre l’autre)
Besandonos! (besandonos) (Capitan)
Embrassons-nous ! (embrassons-nous) (Capitaine)
Perdiendonos!, Perdiendo el control
Perdus !, Perdre le contrôle
Tu si sabes!
Tu sais !
Si pasa por mi lado mami muevelo!
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi !
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo!
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le !
Chula dame un poco dale agitalo!
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le !
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Si pasa por mi lado mami muevelo!
Si tu passes à côté de moi, bébé, bouge-toi !
Si sientes que esto es tuyo mami cogelo!
Si tu sens que c’est pour toi, bébé, prends-le !
Chula dame un poco dale agitalo!
Chérie, donne-m’en un peu, secoue-le !
Prendelo! dale prendelo!
Allume-le ! Allume-le !
Seguramente.
Sûrement.
Deben estarse peguntando.
Ils doivent se demander.
¿Wow como lo hacen?
Wow, comment font-ils ?
Sencillo
Simple
Muy simple.
Très simple.
Hey
Hey
Los Extraterrestres!
Les extraterrestres !
Los idolos tuyos
Tes idoles
Tu sabes ya!
Tu sais déjà !
Victor "El Nazi", Nesty, Marioso
Victor "le Nazi", Nesty, Marioso
Papi la mente maestra
Papa, le cerveau
WY Recooooords!.
WY Recooooords !.





Writer(s): Jose Casas Toledo


Attention! Feel free to leave feedback.