Lyrics and translation Bushido - Dark Knight
Ich
erzähl'
euch
'ne
Geschichte,
sie
ist
wirklich
wahr
Я
расскажу
тебе
историю,
это
действительно
правда
Über
Capital,
doch
heute
fick'
ich
seine
Mutter
radikal
Про
Капитал,
но
сегодня
я
радикально
трахаю
его
мать
2018,
krieg'
in
Tokio
ein
Ferngespräch
2018,
получил
междугородний
звонок
в
Токио.
Berlin
war
für
Capi
tot,
lange
noch
vor
Berlin
lebt
Берлин
был
мертв
для
Капи
задолго
до
того,
как
Берлин
был
жив.
Aus
Paranoia
hast
du
Schutz
gesucht,
du
falscher
Bastard
Ты
укрылся
от
паранойи,
фальшивый
ублюдок.
Und
so
schwingst
du
von
Albanern
an
den
Hals
von
Ashraf
И
вот
вы
качаетесь
от
албанцев
к
шее
Ашрафа
Dein
Ende
war
bereits
besiegelt
Твой
конец
уже
запечатан
Doch
ist
dein
schlimmster
Gegner
nicht
der
Junkie
in
dem
Spiegel
Но
твой
худший
противник
— не
наркоман
в
зеркале.
Du
Opfer
dachtest
wirklich,
dass
du
diеse
Szene
fеst
in
deiner
Hand
hast
Вы,
жертвы,
действительно
думали,
что
эта
сцена
у
вас
в
руках.
Doch
"Nur
noch
Gucci"
hörte
auch
der
Typ
vom
scheiß
Finanzamt
Но
"Only
Gucci"
тоже
услышал
парень
из
хреновой
налоговой
Ich
war
korrekt,
hab'
deine
Schulden
getilgt
Я
был
прав,
погасил
твой
долг
Klärte
dir
'ne
Luxuswohnung
zum
chillen
Уточнил,
что
у
тебя
роскошная
квартира,
чтобы
расслабиться.
Schlappe
Sechs-Millionen-Universal-Deal
für
deine
Freakshow
Колоссальная
универсальная
сделка
на
шесть
миллионов
за
ваше
шоу
уродов.
Doch
nicht
wegen
dir,
denn
sie
vertrauten
auf
Bushido
Но
не
из-за
тебя,
потому
что
они
доверились
Бусидо.
Du
hattest
nur
Kopf
für
Koks
und
Nutten
in
Hotels
У
вас
были
только
головы
для
кокаина
и
проституток
в
отелях
Doch
kommen
deine
Kinder
in
den
Kindergarten
leider
nicht
von
selbst
К
сожалению,
ваши
дети
не
приходят
в
детский
сад
сами.
Was
für
"Vater
des
Jahres"?
Von
all
den
Drogen
verklatscht
Какой
Отец
года?
Пощечина
от
всех
наркотиков
Kein
Witz,
Capi
hat
sich
in
die
Hose
gemacht
Без
шуток,
Капи
намочил
штаны
Er
fing
beinah
an
zu
flennen,
ich
ging
rein
bei
H\u0026M
Он
чуть
не
заплакал,
я
пошла
в
H\u0026amp;M
Hab'
dem
kleinen
Pisser
eine
frische
Hose
gebracht
Я
принес
маленькому
писаку
свежие
штаны.
Circa
1,2
Millionen
Gründe,
dich
sofort
zu
ficken
Около
1,2
миллиона
причин
трахнуть
тебя
прямо
сейчас
Du
wolltest
mich,
einen
Bushido,
mit
dem
Vorschuss
zinken
Вы
хотели,
чтобы
я,
бусидо,
произнес
аванс
Doch
das
hast
du
bei
dem
Falschen
versucht
Но
ты
попробовал
это
не
с
тем
человеком
King
Bushido,
es
geht
back
to
the
roots,
yeah
Король
Бусидо,
это
возвращение
к
истокам,
да
Bitteres
Ende,
von
der
Spitze
an
die
Spritze
Горький
конец,
кончик
шприца
Capital,
der
erste
drogentote
Rapper
der
Geschichte
Capital,
первый
в
истории
рэпер,
умерший
от
наркотиков
Du
hast
Samra,
diese
Fotze,
zu
'nem
Junkie
gemacht
Ты
превратил
эту
пизду
Самру
в
наркоманку
Und
deine
Kinder
wollen
Vladislav,
nicht
Capital
Bra
И
ваши
дети
хотят
Владислава,
а
не
Капитал
Бра
Sag,
was
ist
aus
dir
geworden?
Fahr
dein'n
Film
weiter
расскажи
мне,
что
с
тобой
случилось
Продолжить
свой
фильм
Capi
sieht
nicht
aus
wie
'n
Hurensohn,
aber
er
ist
einer
Капи
не
похож
на
сукиного
сына,
но
он
им
является
Glaub
mir,
jede
Zeile
ist
wahr,
er
sitzt
beim
LKA
Поверьте,
каждая
строчка
правда,
он
из
ЛКА
Nicht
aus
Angst,
Capital
will
einfach
keinen
bezahlen
Не
из
страха,
Капитал
просто
не
хочет
никому
платить
Du
hast
x
Millionen
Schulden
beim
Finanzamt
У
вас
x
миллионов
долгов
перед
налоговой
инспекцией.
Ein
paar
Millionen
Ashraf,
'ne
Mille
geht
an
mich,
du
kleiner
Bastard
Несколько
миллионов
Ашраф,
тысяча
достаётся
мне,
маленький
ублюдок.
Du
sagst,
ich
hätte
mich
versteckt?
Ты
говоришь,
я
спрятался?
Doch
geh'
ich
mal
in
Dubai
raus,
geht
Capital
in
Dubai
drauf
Но
если
я
выйду
в
Дубай,
Капитал
умрет
в
Дубае.
Keine
Figur,
bringe
die
Wahrheit
ans
Licht
Нет
персонажа,
раскрой
правду
Denn
der
Joker
ist
sein
wahres
Gesicht
Потому
что
Джокер
— его
настоящее
лицо
Du
schizophrenes
Opfer
packst
deine
Koffer
Ты,
жертва
шизофрении,
собирай
чемоданы.
Flüchtest
nach
Thailand,
Deutschraps
Matroschka
Тест
на
побег
в
Таиланд,
немецкая
матрешка
изнасилование
Capi
zeigt
sich
in
Berlin,
doch
ist
dann
wieder
schnell
verschwunden
Капи
появляется
в
Берлине,
но
затем
снова
быстро
исчезает.
Durch
Rückenwechsel
hat
er
Kieferkrampf
vom
Schwänzelutschen
Из-за
смены
спины
у
него
спазмы
челюстей
от
сосания
хвоста.
Vollgekotzt
in
irgendwelchen
Thailand-Villen
Полная
рвота
на
любой
вилле
Таиланда
Egoistischer
Narzisst,
ihm
fehlt
zum
teilen
der
Wille
Эгоистичный
нарцисс,
ему
иногда
не
хватает
воли
Weißt
du
noch?
Man
wollte
meine
Kids
mit
Säure
überkippen
Ты
помнишь?
Они
хотели
облить
кислотой
моих
детей
Capi
schrieb
mir
bei
WhatsApp:
"Wir
legen
seine
zu
den
Fischen"
Капи
написал
мне
в
WhatsApp:
Мы
положили
его
с
рыбой.
Sag,
was
ist
mir
dir
falsch?
Hegst
gegen
Kinder
Gewalt
Скажи
мне,
что
с
тобой
не
так?
Насилие
над
детьми
Für
den
Verrat
und
den
Vertrag,
ramm
dir
'nen
Stift
in
den
Hals
За
измену
и
контракт
засунь
ручку
себе
в
горло
Du
hast
auf
Bruder
gemacht
Ты
вел
себя
как
брат
Und
24
Stunden
später
nur
an
Promo
gedacht
und
den
Millionenvertrag
А
24
часа
спустя
думал
только
о
промо
и
контракте
на
миллион
долларов.
Auch
meine
Frau
war
für
dich
da,
als
die
Schule
samt
dem
Jugendamt
Моя
жена
также
была
рядом
с
вами,
когда
школа
и
отдел
по
делам
молодежи
Anrief,
doch
Capi
war
wie
immer
grade
am
zieh'n
Позвонил,
но
Капи
как
всегда
тянул
Wahnsinnig
und
geisteskrank
Безумный
и
безумный
Doch
der
Vladi
ist
durchschaubar
so
wie
seine
Nasenscheidewand
Но
Влади
такой
же
прозрачный,
как
и
его
носовая
перегородка.
Ach,
glaub
mir,
eines
Tages
wird
er
runterkommen
О,
поверь
мне,
однажды
он
спустится
Dann
singt
Capi
wieder
"La-la-la"
und
"Le-le-le"
auf
"99
Luftballons"
Затем
Капи
снова
поет
Ла-ла-ла
и
Ле-ле-ле
на
99
Luftballons.
Zähne
wie
'ne
Bahnhofspennerleiche
Зубы
как
у
трупа
на
вокзале.
Trotzdem
Millionen,
denn
der
Bratan
bleibt
der
Gleiche
Все
еще
миллионы,
потому
что
Братан
остается
прежним
Bist
eine
Gefahr
für
dich
selbst
Вы
представляете
опасность
для
себя
Finanzierst
mit
deinen
Süchten
bald
ein
ganzes
Kartell
Скоро
вы
будете
финансировать
целый
картель
своими
пристрастиями.
Keiner
ist
da,
wenn
du
fällst
Никого
нет
рядом,
когда
ты
падаешь
Du
hast
in
den
letzten
Jahren
zu
viel
Feuer
gelegt
За
последние
несколько
лет
вы
устроили
слишком
много
пожаров.
Sag,
kannst
du
in
den
Spiegel
schauen,
ohne
den
Teufel
zu
sehen?
Скажи
мне,
можешь
ли
ты
посмотреть
в
зеркало
и
не
увидеть
дьявола?
Du
bist
'ne
Witzfigur,
nur
Abschaum
im
System
Ты
шутка,
просто
мразь
в
системе
Egal,
wie
du
es
drehst,
das
schwarze
B
kommt
immer
vor
dem
C
Независимо
от
того,
в
какую
сторону
вы
его
повернете,
черная
B
всегда
предшествует
C.
Du
Missgeburt,
Sonny
ist
zurück
mit
seiner
Kettensäge
Ты
урод,
Сонни
вернулся
со
своей
бензопилой.
Häng
die
Karriere
an
den
Nagel
für
ein
Stückchen
Ehre
Откажитесь
от
своей
карьеры
ради
небольшой
чести
Du
machst
auf
Straße,
aber
redest
so
laut
Ты
идешь
по
улице,
но
говоришь
так
громко
Doch
kriegst
die
Zähne
nicht
auf,
all
der
Schnee
macht
dich
taub
Но
ты
не
можешь
открыть
зубы,
весь
снег
делает
тебя
глухим
Capi
hatte
mal
'n
G
dabei
Однажды
у
Капи
была
с
собой
буква
G.
Deshalb
setz
ich
ihn
wie
Sinan
auf
'ne
Flasche
Wein
aus
irgend'ner
antiken
Zeit
Вот
почему
я
поместил
его,
как
Синан,
на
бутылку
вина
какого-то
древнего
периода.
Du
bist
nicht
gefährlich
für
mich
Ты
для
меня
не
опасен
Erkenn'
aus
über
hundert
Metern
dein
vercracktes
Gesicht
Узнай
свое
потрескавшееся
лицо
с
расстояния
более
ста
метров
Ich
schlag'
den
Nuttensohn
kaputt
und
seine
Kniescheiben
raus
Я
разобью
этого
сукиного
сына
и
вышибу
ему
коленные
чашечки
Danach
steht
er
auch
nach
einer
Nase
Speed
nicht
mehr
auf
После
этого
он
не
встает
даже
после
носа
скорости
Sitz'
in
Dubai-Restaurants
irgendwo
auf
'nem
Dach
Посидите
где-нибудь
на
крыше
в
ресторанах
Дубая.
Während
Capi
Koksreste
von
der
Kloschüssel
kratzt
Пока
Капи
соскребает
остатки
кокса
с
унитаза
Hard
Life,
Vladis
Nase
strahlend
weiß
Тяжелая
жизнь,
нос
Влади
ярко-белый
Doch
bedenk:
Am
Ende
stirbt
der
Joker
wie
bei
Dark
Knight
Но
учтите:
в
конце
концов
Джокер
умирает,
как
в
Тёмном
рыцаре.
Fotze,
senk
den
Kopf,
wenn
du
sprichst,
oder
ich
ohrfeige
dich
Пизда,
опусти
голову,
когда
говоришь,
или
я
дам
тебе
пощечину
Und
lass'
dich
Newcomer
featuren
und
verdien'
wieder
Lila
И
пусть
новички
представят
вас
и
снова
заработают
фиолетовый
Du
bist
mir
nicht
mehr
von
Nutzen,
deine
Zahlen
sind
Bluff
Ты
мне
больше
не
нужен,
твои
цифры
блеф
Deine
Zähne
sind
die
Folgen
deines
Bahnhofsgesöffs
Ваши
зубы
— результат
выпивки
на
вокзале
Vollgepisst
in
meinem
Wagen,
riechst
wie
drei,
vier
Penner
Обоссался
на
всю
машину,
пахнет
тремя-четырьмя
бомжами.
Die
seit
fünf
Jahren
ungeduscht
im
U-Bahnhof
schlafen
Кто
пять
лет
спит
на
станции
метро
без
душа
Ruf'
ich
Capi
an
den
Tisch,
kommt
er
mit
offenem
Mund
Если
я
позову
Капи
к
столу,
он
придет
с
открытым
ртом.
Ich
lass'
ihn
blasen
vor
dem
goldenen
Schuss
Я
позволил
ему
ударить
перед
золотым
выстрелом
Mich
zu
dissen
war
ein
Fehler
Отказаться
от
меня
было
ошибкой
Denn
ein
Capital
mit
fehlendem
Kapital
ist
in
der
realen
Welt
für
mich
kein
Gegner
Потому
что
капитал
с
отсутствующим
капиталом
для
меня
не
противник
в
реальном
мире
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anis Ferchichi, Markus Paul Gorecki, Alexander Dehn, Dominik Lange
Attention! Feel free to leave feedback.