Busta Rhymes feat. Meka & Meka - It Ain't Safe No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Meka & Meka - It Ain't Safe No More




The surgeon general of the Flipmode squad
Главный хирург отряда Flipmode
Has determined that the sounds you about to hear
Определил, что звуки, которые вы вот-вот услышите
Can be devestatin' to your ear, to your mind
Может быть неприятен вашему уху, вашему разуму
To your body, to your soul
К твоему телу, к твоей душе
You better, pack up your bags, better get out of town
Тебе лучше собрать свои вещи, лучше убраться из города
'Cause when the God come you know he gon' be puttin' it down
Потому что, когда Бог придет, ты знаешь, что он положит этому конец.
Everything we do be blowin', better get on the ground
Все, что мы делаем, проваливается, лучше опуститься на землю.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
He keeps it wicked by creatin' the sound
Он делает это порочным, создавая звук
That make the people wanna spaz 'til they give him the crown
Это заставляет людей нервничать, пока они не отдадут ему корону
Fuck around you'll turn up missin' just to never be found
Валяй дурака, ты обнаружишь, что пропал, просто чтобы тебя никогда не нашли.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
Bodies'll turn up missin', I promise you need to listen
Тела будут найдены пропавшими без вести, я обещаю, тебе нужно прислушаться.
Abolish the need for bitchin', I polish and shine and glisten
Отпадает необходимость в придирках, я отполирую, начищу и сияю.
Demolishin' while I'm whistlin', astonished while you're witnessin'
Разрушаю, пока я насвистываю, удивляюсь, пока ты наблюдаешь.
Hardest to smash another artist son, regardless if it is
Труднее всего разбить другого сына-художника, независимо от того, является ли это
A nigga who think he be the greatest son I'll lock him in the fridge
Ниггера, который думает, что он самый лучший сын, я запру в холодильнике.
And hang him from both of his ankles when we drop him from the bridge
И подвесим его за обе лодыжки, когда сбросим с моста
Blockin' your paper really stoppin' that dude from gettin' his
Блокирование твоей газеты действительно мешает этому чуваку получить свое
Poppin' the safe and splurgin', havin' the crew up in the crib
Вскрываю сейф и разоряюсь, устраивая съемочную группу в хлеву.
Block 'til these niggaz havin 'em rockin' gargle with a bib
Блокируй, пока эти ниггеры не заставят их качаться, полоскать горло слюнявчиком.
Shittin' and fartin', spittin' and vomitin' all in the crib
Гадит и пердит, плюется и блюет - все это в кроватке.
Fallin' into shock from the bullets we shot up in they ribs
Впадают в шок от пуль, которые мы всадили им в ребра.
Hot up the block and blew up the spot and got up out the mix
Разогрел квартал, взорвал заведение и выбился из колеи
Tried it a couple stops and spotted the squad up in they whips
Попробовал проехать пару остановок и заметил отряд в "уипсах"
Plotted and then I signed on the dotted line and made a wish
Нарисовал, а потом расписался на пунктирной линии и загадал желание
Return us even the hardest makin' you garbage niggaz sit
Верните нам даже самое трудное, заставляя вас, ниггеров-отбросов, сидеть
The smartest now you a target only the heartless niggaz win
Самый умный, теперь ты мишень, побеждают только бессердечные ниггеры
Pack up your bags, better get out of town
Собирай свои вещи, лучше уезжай из города
'Cause when the God come you know he gon' be puttin' it down
Потому что, когда Бог придет, ты знаешь, что он положит этому конец.
Everything we do be blowin', better get on the ground
Все, что мы делаем, проваливается, лучше опуститься на землю.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
He keeps it wicked by creatin' the sound
Он делает это порочным, создавая звук
That make the people wanna spaz 'til they give him the crown
Это заставляет людей нервничать, пока они не отдадут ему корону
Fuck around you'll turn up missin' just to never be found
Валяй дурака, ты обнаружишь, что пропал, просто чтобы тебя никогда не нашли.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
You can't believe can you, I'm callin' my dog Nathaniel
Ты не можешь поверить, не так ли, я называю своего пса Натаниэлем
And ballin' with all my mans you'll be blowin' and all will hand you
И развлекаясь со всеми моими парнями, ты будешь отрываться, и все будут тебе помогать.
Accordingly or disorderly bullets are sure to bang you
Соответственно, беспорядочные пули обязательно попадут в вас
Considerably my 9 milli hit with any angle
Значительно больше моих 9 миллионных попаданий под любым углом
Shootin', high, shootin', low, shootin' verticle or horizontal
Стрельба, высоко, стрельба, низко, стрельба по вертикали или горизонтали
And if you were makin' plans I do think you gon' have to cancel
И если ты строил планы, я действительно думаю, что тебе придется их отменить.
Sorry, I had to ask you, save it I have to blast you
Извини, я должен был спросить тебя, прибереги это, я должен взорвать тебя
Takin' a chance to laugh from you makin' the masses gas you
Пользуюсь шансом посмеяться над тобой, заставляя массы восхищаться тобой.
So now you thinkin' that you tough and that we can't get at you
Итак, теперь ты думаешь, что ты крутой и что мы не можем до тебя добраться
Change up your mind and leave you stiffer than a massive statue
Измени свое мнение и останься тверже массивной статуи
Tired of talkin' need to use all your precautionary measures
Устали от разговоров, нужно использовать все ваши меры предосторожности
Washin' off the blood, haulin' the water force of steady weather
Смываю кровь, тащу воду силой устойчивой погоды.
You can handle it or you can't, it be only gettin' better
Ты можешь справиться с этим или нет, но становится только лучше.
Like a candle, we burn your sandals and make you feel the pressure
Как свеча, мы сжигаем ваши сандалии и заставляем вас почувствовать давление
Cockin' it back, articulatin' the flow just like a lecture
Откидываю назад, излагаю суть прямо как на лекции.
Break it down and rebuildin' the flow, now peep the architecture
Разберем это и перестроим поток, а теперь взглянем на архитектуру
Pack up your bags, better get out of town
Собирай свои вещи, лучше уезжай из города
'Cause when the God come you know he gon' be puttin' it down
Потому что, когда Бог придет, ты знаешь, что он положит этому конец.
Everything we do be blowin', better get on the ground
Все, что мы делаем, проваливается, лучше опуститься на землю.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
He keeps it wicked by creatin' the sound
Он делает это порочным, создавая звук
That make the people wanna spaz 'til they give him the crown
Это заставляет людей нервничать, пока они не отдадут ему корону
Fuck around you'll turn up missin' just to never be found
Валяй дурака, ты обнаружишь, что пропал, просто чтобы тебя никогда не нашли.
It ain't safe no more, it ain't safe no more
Это больше не безопасно, это больше не безопасно
It ain't safe in the current state of our democracy
Это небезопасно при нынешнем состоянии нашей демократии
Terrorism, motherfuckers bombin' New York, shit is crazy
Терроризм, ублюдки бомбят Нью-Йорк, это безумие.
It ain't safe no more
Это больше небезопасно
All these rappin' niggaz goin' at other rappin' niggaz heads
Все эти ниггеры-рэперы нападают на головы других ниггеров-рэперов
Shit is crazy, but most importantly
Дерьмо сумасшедшее, но самое главное
The most unsafe thing is that niggaz ain't seein', the God comin'
Самое опасное - это то, что ниггеры не видят, как приближается Бог.
Watch where you walk, uh
Смотри, куда идешь, э-э





Writer(s): JAMES DEWITT YANCEY, TREVOR SMITH


Attention! Feel free to leave feedback.