Bustamante - Distinta A Todas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bustamante - Distinta A Todas




Distinta A Todas
Différente de toutes
Sabes que daria todo
Tu sais que je donnerais tout
Por volverte a ver
Pour te revoir
Por retener tu amor
Pour retenir ton amour
Sabes cuanto te extraño
Tu sais combien je t'aime
Sabes que no habra palabras
Tu sais qu'il n'y aura pas de mots
Que no habra promesas de otro corazon
Qu'il n'y aura pas de promesses d'un autre cœur
Que me sepan borrar este adios,
Qui peuvent effacer cet adieu,
Y tu saber fingir no darte cuenta de que yo,
Et tu sais faire semblant de ne pas te rendre compte que moi,
Sigo tan loco or ti
Je suis toujours aussi fou de toi
Que no se lo que daria por tu amor.
Je ne sais pas ce que je donnerais pour ton amour.
Distinta a todas
Différente de toutes
Distinta a todas
Différente de toutes
La unica en mis sentimientos
La seule dans mes sentiments
La que da a mi amor
Celle qui donne à mon amour
Toda su juventud
Toute sa jeunesse
Distinto a todo, todo es
Différent de tout, tout est
Sentir el mundo del reves, sin ti
Sentir le monde à l'envers, sans toi
Distinta a todas
Différente de toutes
Distinta a todas
Différente de toutes
La unica en mis sentimientos
La seule dans mes sentiments
La que da a mi amor
Celle qui donne à mon amour
Toda su juventud
Toute sa jeunesse
Distinto a todo, todo es
Différent de tout, tout est
Sentir el mundo a mis pies
Sentir le monde à mes pieds
Cuando estas tu
Quand tu es
Sabes cuanto amor me guardo
Tu sais combien d'amour je garde
Cuanto amor callado
Combien d'amour silencieux
Hay en mi corazon
Il y a dans mon cœur
Qe sueño estar a tu lado
Que je rêve d'être à tes côtés
Siempre fuiste diferente
Tu as toujours été différente
Tan distinta a todas
Si différente de toutes
Tu mi devocion
Tu es ma dévotion
Que no hay mujer que me cure, de este dolor
Qu'il n'y a pas de femme qui puisse me guérir de cette douleur
Y tu sabes fingir no darte cuenta, de que yo
Et tu sais faire semblant de ne pas te rendre compte que moi
Sigo tan loco por ti
Je suis toujours aussi fou de toi
Que no se lo que daria por tu amor.
Je ne sais pas ce que je donnerais pour ton amour.
Distinta a todas
Différente de toutes
Distinta a todas
Différente de toutes
La unica en mis sentimientos
La seule dans mes sentiments
La que da a mi amor
Celle qui donne à mon amour
Toda su juventud
Toute sa jeunesse
Distinto a todo, todo es
Différent de tout, tout est
Sentir el mundo del reves, sin ti
Sentir le monde à l'envers, sans toi
Distinta a todas
Différente de toutes
Distinta a todas
Différente de toutes
La unica en mis sentimientos
La seule dans mes sentiments
La que da a mi amor
Celle qui donne à mon amour
Toda su juventud
Toute sa jeunesse
Distinto a todo, todo es
Différent de tout, tout est
Sentir el mundo a mis pies
Sentir le monde à mes pieds
Cuando estas tu.
Quand tu es là.





Writer(s): Jose Abraham


Attention! Feel free to leave feedback.