Lyrics and translation Bára Basiková - Slzy

Slzy
Podzimní deště
Vsakují se pod kůži
Konce
Spatřené v mlhách
Rozdané v začátcích
Slzy
Beztvará rána
Všechnu bolest rozpustí

Po mých tvářích odtékáš
Rozpité barvy života
Ó-o-o-ó
Tebou

Oči nelžou nám
Na konci filmu, lásko
Oči nelžou nám
Jediný na světě

Smutno
Proměny tak zdobí
Marná ohlédnutí
Slzy
Zkameněly v tváři
Lásko poslední

Po mých tvářích odtékáš
Rozpité barvy života
Ó-o-o-ó
Tebou

Oči nelžou nám
Na konci filmu, lásko
Oči nelžou nám
Jediný na světě

Po mých tvářích odtékáš
Krystaly soli, samota
Ó-o-o-ó
Zemí

Někde uvnitř nás
V marných snahách, lásko
Někde uvnitř nás
Ztracených ve světě

Nedá se spát
Ozvěnám ztrát
V probdělých nocích
Naslouchat

Těžký je vstát
Neznámý zvát
Srdce před tebou
Zavírat

Слезы
Осенние дожди
Они впитываются под кожу
Конца
Видимый в тумане
Разбирался в началах
Слезы
Бесформенный удар
Вся боль исчезнет.

♪Ты стекаешь по моим щекам♪
Пролитые краски жизни
О-о-о-о
Тобою

Глаза нам не лгут
В конце фильма Любовь
Глаза нам не лгут
Единственный в мире

Грустный
Метаморфозы так украшают
Бесполезно оглядываться назад
Слезы
Окаменевшее лицо
Любовь последняя

♪Ты стекаешь по моим щекам♪
Пролитые краски жизни
О-о-о-о
Тобою

Глаза нам не лгут
В конце фильма Любовь
Глаза нам не лгут
Единственный в мире

♪Ты стекаешь по моим щекам♪
Кристаллы соли, одиночество
О-о-о-о
Стран

Где-то внутри нас
Напрасные усилия, любовь моя
Где-то внутри нас
Затерянный в этом мире

Не в состоянии заснуть
Отголоски утраты
По ночам бодрствования
Прислушиваться

Трудно вставать
Неизвестный приглашенный
Сердце перед тобой
Закрывать