Belmondo - Ronda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Belmondo - Ronda




Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если оно уродливо, одно из его больших преимуществ в том,
Hogy mindig az lesz, hogy ha ronda,
Что оно всегда сделает тебя уродливым.
Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если она уродлива, то одно из ее больших преимуществ:
Hogy el se múlik, az ha ronda.
Оно не исчезает, если оно уродливо.
Szépelegni kár, ki szexi már, az úgy király, ahogy van,
Это позор, кто сейчас сексуален, это круто, как есть.
Benne mindig ott van az, amitől a
В этом всегда есть что-то, что ...
Ronda forma eltakarna és ha rajta múlna
Уродливая форма накроет меня, и если бы это зависело от него ...
Fúrna mindig, hogyha tudna, tutira fúrna.
Он всегда будет сверлить, если сможет, то обязательно сверлит.
Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если оно уродливо, одно из его больших преимуществ в том,
Hogy mindig az lesz, hogy ha ronda,
Что оно всегда сделает тебя уродливым.
Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если она уродлива, то одно из ее больших преимуществ:
Hogy el se múlik, az ha ronda.
Оно не исчезает, если оно уродливо.
A csúnya lélek együgyű és egyszerű,
Уродливая душа проста и незатейлива.
De látszik rajta, tartalma a forma, látható is,
Но ты видишь на нем, его содержание-это форма, его тоже можно увидеть,
De kínos az, hogy közhelyekkel és kamukkal áltatod magad,
Но стыдно обманывать себя банальностями и ложью.
Amikor itt a vigasz, nesze:
Когда наступит утешение, прими это:
Hogyha ronda, mindig az lesz, hogy ha ronda,
Если оно уродливо, оно всегда будет таким, если оно уродливо.
Hogyha ronda, el se múlik, az ha ronda.
Если это некрасиво, это никуда не денется, если это некрасиво.
Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если оно уродливо, одно из его больших преимуществ в том,
Hogy mindig az lesz, hogy ha ronda,
Что оно всегда сделает тебя уродливым.
Hogyha ronda, egyik nagy előnye az,
Если она уродлива, то одно из ее больших преимуществ:
Hogy el se múlik, az ha ronda, ronda, ronda, ronda
Это не проходит, если оно уродливо, уродливо, уродливо, уродливо.





Writer(s): Csák Szabolcs, Czutor Zoltan, Paczári Viktor, Szabó László


Attention! Feel free to leave feedback.