C.C. Catch - Dancing In Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C.C. Catch - Dancing In Shadows




Oh, when my heart beats baby
О, когда мое сердце бьется, детка
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Love hurts maybe
Может быть, любовь причиняет боль.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Baby, gonna stop it
Детка, я остановлю это.
Baby, gonna stop your heart
Детка, я остановлю твое сердце.
Like a burning fire
Как пылающий огонь.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
It will lift you higher
это поднимет тебя еще выше.
Baby, gonna stop it
Детка, я остановлю это.
Never gonna stop it
Я никогда не остановлю это.
Baby, gonna save your heart
Детка, я спасу твое сердце.
Oh come tonight, oh come tonight
О, приди сегодня вечером, о, приди сегодня вечером.
We′re dancing in shadows
Мы танцуем в тени.
I can hear your heartbeat's calling every night
Я слышу, как твое сердцебиение зовет каждую ночь.
Oh come tonight, oh come tonight
О, приди сегодня вечером, о, приди сегодня вечером.
We′re dancing in shadows
Мы танцуем в тени.
Friends and strangers, baby, walking side by side
Друзья и незнакомцы, детка, идут бок о бок.
Dancing in shadows, dancing in shadows
Танцуя в тенях, танцуя в тенях.
Oh, when my heart beats baby
О, когда мое сердце бьется, детка
Oh Yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
A heartbeat's calling
Сердцебиение зовет.
Oh Yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
Baby, come and stop me
Детка, приди и останови меня.
Baby, gonna stop my heart
Детка, ты остановишь мое сердце.
The time is like the right time
Время похоже на подходящее время
Oh Yeah, yeah, yeah
О да, да, да,
From the rest in the skyline
от остальных на горизонте.
Oh Yeah, yeah, yeah
О, да, да, да
They'll hurt you baby
Они причинят тебе боль, детка.
Heart is broken maybe
Возможно, сердце разбито.
Baby come and stop your heart
Детка, приди и останови свое сердце.
I can hear your heartbeat′s calling every night
Я слышу, как твое сердцебиение зовет каждую ночь.
Oh come tonight, oh come tonight
О, приди сегодня вечером, о, приди сегодня вечером.
We′re dancing in shadows
Мы танцуем в тени.
Friends and strangers, baby, walking side by side
Друзья и незнакомцы, детка, идут бок о бок.
Oh come tonight, oh come tonight
О, приди сегодня вечером, о, приди сегодня вечером.
We're dancing in shadows
Мы танцуем в тени.





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! Feel free to leave feedback.