C-Sheyn - Baby Boo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation C-Sheyn - Baby Boo




Baby Boo
Бэби Бу
Couplet 1:
Куплет 1:
Si belle si douce telle sont les princesses
Так прекрасны, так нежны такие принцессы
C'est a elle que je pense sans cesse
Именно о ней я постоянно думаю
Rare sont celles
Редки те, которые
Qui comprennent mes choix et ma passion
Которые понимают мой выбор и мою страсть
Aujourd'hui je cherche je cherche encore
Сегодня я ищу, я все еще ищу
Pourtant je prend le temps de faire des efforts
Тем не менее, мне нужно время, чтобы приложить усилия
Malheureusement j'attend j'attendrais jusqu'au bout
К сожалению, я жду, я буду ждать до конца
Celle que j'apellerai Baby Boo
Ту, которую я назову Бэби Бу
Refrain(X2):
Припев(Х2):
C'est toi que je cherche Baby Boo
Это тебя я ищу, детка Бу.
C'est toi que j'attend depuis toujours
Именно тебя я ждал всю жизнь
C'est toi que j'attend jusqu'au bout
Именно тебя я жду до конца
Jusqu'au dernier jour
До последнего дня
Couplet 2:
2 куплет:
Oh Baby Boo tu sais déjà tout
О, детка, ты уже все знаешь
Entre nous c'est l'amour fou
Между нами это безумная любовь
Tous nos problemes ils ne faut plus y penser
Все наши проблемы, о которых им больше не нужно думать.
Bb je t'aime et tu le sais
Бб, я люблю тебя, и ты это знаешь
Alors ne dis pas que tu n'existe pas
Так что не говори, что тебя не существует
Car sache que pour moi
Потому что знай, что для меня
Il n'existe que toi
Он существует только для тебя
Baby Boo ecoute moi
Бэби Бу, послушай меня
Refrain(X2):
Припев(Х2):
C'est toi que je cherche Baby Boo
Это тебя я ищу, детка Бу.
C'est toi que j'attend depuis toujours
Именно тебя я ждал всю жизнь
C'est toi que j'attend jusqu'au bout
Именно тебя я жду до конца
Jusqu'au dernier jour
До последнего дня
Couplet 3:
Куплет 3:
Personne ne peut me demander de choisir
Никто не может попросить меня выбрать
Entre l'amour et la musique
Между любовью и музыкой
C'est mon avenir
Это мое будущее.
Et je veux que tu en fasse partis
И я хочу, чтобы ты стал частью этого.
Je te promet beaucoup d'effort
Я обещаю тебе много усилий
Afin que tu vois que je t'aime fort
Чтобы ты увидел, что я сильно тебя люблю
Et que je veux t'aimer encore et encore
И что я хочу любить тебя снова и снова
Afin que notre amour redevienne plus fort
Чтобы наша любовь снова стала сильнее
Refrain(X2):
Припев(Х2):
C'est toi que je cherche Baby Boo
Это тебя я ищу, детка Бу.
C'est toi que j'attend depuis toujours
Именно тебя я ждал всю жизнь
C'est toi que j'attend jusqu'au bout
Именно тебя я жду до конца
Jusqu'au dernier jour
До последнего дня





Writer(s): jean valone, didier tshiyoyo


Attention! Feel free to leave feedback.