Lyrics and translation CAPICUA - Circunvalação

Skyline da Circunvalação
Da marquise ao azulejo, do granito ao betão
Aqui cabide é cruzeta, diz ao lisboeta
Pastilha é para a dor de cabeça ok?

A chicla é de mentol, a bicla é de metal
E uma 'tilha bem catita p'ra elevar a moral
Porto cena mental onde é fundamental
Ter um kispo e um chuço num dia normal

Um rissol da império, mais um impropério
O povo é rabujento até ao cemitério
Molete e galão, martelo e balão
Cidade matriarca, mulher do Bolhão

Há gunas e cotas, há muitas gaivotas
Empresta-me um eurito p'ra ir comer uma sopa
Salsichinha fast-food na cidade gourmet
Onde a gera é bad mood e troca o V pelo B

Não me empurrem que o meu coração
Está entre o Douro e a Circunvalação
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma

Skyline da Circunvalação
Lifestyle de cidade sempre em circulação
São os produtos estrela, a venda ambulante
E o homem da batata fala ao altifalante

As hortas, as ilhas, os bairros, as filas
Sempre na fronteira entre a cidade e a vila
Estilo Vandoma, beijo o ardina
Minha redoma é essa neblina

Onde um quarto para as quatro são quatro menos um quarto
E se não gosta do sotaque, bota na beira do prato!
Meio dia é almoço, meia hora é meio dia e meia
De caminho é já e ao pé de mim, à minha beira

Fino e francesinha, cimbalino e siga
Carvalhido acima até à Nandinha
Sou cria do Porto de corpo e sentimento
Vai no Batalha quem disser que isto é cinzento

Não me empurrem que o meu coração
Está entre o Douro e a Circunvalação
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma

Skyline da Circunvalação
Do mar até ao Cerco, o Porto é uma nação
Aloquete e sertã, night até de manhã
Um até amanhã, vou até Campanhã

Que a cidade é ciumenta, a saudade só aumenta
Nascida em Cedofeita, na década de oitenta
Champagne na Trindade, haja felicidade
Mais um brinde à cidade e ao direito a ficar

E que venham mais turistas curiosos p'ra ver
Como ela é bonita, mas não deixe de ser
A nossa cidade com lugar para todos
Sem necessidade de afastar-nos aos poucos

E com roupa a secar na janela ficamos
E pelo direito à cidade que amamos
Faremos como sempre das tripas o coração
Que bate entre o Douro e a Circunvalação

Estilo Vandoma, beijo o ardina
Minha redoma é essa neblina
Estilo Vandoma, beijo o ardina
Minha redoma é essa neblina
Estilo Vandoma, beijo o ardina
Minha redoma é essa neblina
Estilo Vandoma, beijo o ardina
Minha redoma é essa neblina

Não me empurrem que o meu coração
Está entre o Douro e a Circunvalação
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma

Não me empurrem que o meu coração
Está entre o Douro e a Circunvalação
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma
Sei que é uma selva a cidade e vou na onda
A minha cena é Vandoma

Skyline da Circunvalação
Субтитры на плитки, гранита к бетону
Здесь вешалка-это крестовина, говорит скучного лиссабонского
Пластины для головную боль, ок?

В chicla является ментол, bicla металлом
И 'tilha хорошо причудливый p'ra поднять боевой дух
Порт сцене психического, где важно
Иметь kispo и копье по всему строю в обычный день

Пирожок империи, больше impropério
Народ rabujento до кладбища
Molete и галлон, молоток и шар
Город матриарх, женщина Bolhão

Есть гун и квоты, есть много чаек
Одолжите мне eurito p'ra пойти поесть суп
Salsichinha фаст-фуд в городе гурманов
Где создает bad mood и обмен V B

Я не взвалить, что мое сердце
Между Дору и Кольцевой
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma

Skyline da Circunvalação
Lifestyle города всегда в обращении
Продукты, звезда, коммивояжера
И человек, картофеля говорит в громкоговоритель

Все огороды, на островах, районах, очереди
Всегда на границе города и деревни
Стиль Vandoma, поцелуй ardina
Мой купол это туман

Где без четверти четыре-четыре меньше номер
И если не нравится акцент, ботинок на краю тарелки!
Через день, бесплатный обед, полчаса через день-полтора
Это уже и у меня, в моей постели

Тонкий и француз, и следуйте cimbalino
Аренду выше до Nandinha
Я-создает Порта тело и чувства
Идет в Бой, кто скажет, что это-серый

Я не взвалить, что мое сердце
Между Дору и Кольцевой
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma

Skyline da Circunvalação
От моря до Осады, Порту-это нация
Aloquete и sertã ночь до утра
До завтра, я до Кампанья

Город ревнивая, тоска только увеличивается
Родилась в городе Cedofeita, в восьмидесятых
Шампанское в Троице, да будет счастье
Еще один тост за город и право остаться

И будут больше любопытных туристов p'ra см
Как она красива, но не позволяйте быть
Наш город местом для всех
Без необходимости отклониться постепенно

И постельное белье сушить в окне мы
И за право на город, который мы любим
Сделаем, как всегда, из внутренностей сердце
Что бьется между Дору и Кольцевой

Стиль Vandoma, поцелуй ardina
Мой купол это туман
Стиль Vandoma, поцелуй ardina
Мой купол это туман
Стиль Vandoma, поцелуй ardina
Мой купол это туман
Стиль Vandoma, поцелуй ardina
Мой купол это туман

Я не взвалить, что мое сердце
Между Дору и Кольцевой
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma

Я не взвалить, что мое сердце
Между Дору и Кольцевой
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma
Я знаю, что это джунгли, город, и я на волне
Моя сцена Vandoma