CHITA - Paraíso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHITA - Paraíso




Paraíso
Рай
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
U-uh, me quiere en su cama
У, у, у, ты хочешь меня в своей постели
Caen las torres y en mi interior (Uh, uh, uh)
Падают башни, и внутри меня (Ух, ух, ух)
Él siempre está a merced de lo que diga yo
Ты всегда повинуешься тому, что я говорю
No tengo tiempo para este juego, no
У меня нет времени на эти игры, нет
Dame las llaves, esta vez manejo yo
Дай мне ключи, на этот раз я за рулем
que vuelo alto
Я знаю, что я высоко летаю
Cuando caigo arrastro todo a mi paso
Когда я падаю, я затягиваю все за собой
Golpeo como un látigo
Я бью как хлыст
Cuando caigo el sonido parece un relámpago
Когда я падаю, звук похож на молнию
No tengo más espacio
У меня больше нет места
Me rompe el cerebro verte tan estático
Мне сводит мозг от того, что ты такой статичный
No tengo más espacio, no
У меня больше нет места, нет
No tengo más espacio, oh
У меня больше нет места, о
Me pregunto por qué
Я спрашиваю себя, почему
Tocar es mejor que arder
Прикосновение лучше, чем сгореть
Si la noche no es fiel
Если ночь не верна
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
U-u-uh, me quiere en su cama
У-у, у, ты хочешь меня в своей постели
Una y otra vez vuelvo a creer
Снова и снова я начинаю верить
Que en algún momento darás el brazo a torcer
Что когда-нибудь ты сдашься
Me tragué tu amargo estilo sin siquiera ver
Я проглотила твой горький стиль, даже не заметив
El placer es libre y mi cuerpo lo es también (Uh, uh, uh)
Удовольствие бесплатно, и мое тело тоже (Ух, ух, ух)
Se me caen los tornillos
У меня отваливаются болты
Si-in mis tetas no hay paraíso
В моей груди нет рая
No levantés esos pétalos del piso
Не поднимай с пола эти лепестки
Fue por mi bien que me agregué unos vicios, vicios
Ради своего блага я добавила себе пороки, пороки
Me pregunto por qué
Я спрашиваю себя, почему
Tocar es mejor que arder
Прикосновение лучше, чем сгореть
Si la noche no es fiel (U-u-uh)
Если ночь не верна (У-у, у)
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
U-u-uh, me quiere en su cama
У-у, у, ты хочешь меня в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
Me ama, me odia, me quiere en su cama
Ты меня любишь, ты меня ненавидишь, ты меня хочешь в своей постели
U-u-uh, me quiere en su cama
У-у, у, ты хочешь меня в своей постели
Una y otra vez vuelvo a creer
Снова и снова я начинаю верить
Que mi cuerpo es libre también
Что мое тело тоже свободно
Una y otra vez vuelvo a creer-e-er
Снова и снова я начинаю верить
Que mi cuerpo te gusta también-en
Что мое тело тебе тоже нравится
No, no, no
Нет, нет, нет





Writer(s): Francisca Gil


Attention! Feel free to leave feedback.