Lyrics and translation CHVRCHES - Better If You Don't
Drinking
to
the
things
I
can't
take
back
Пью
за
то,
чего
я
не
могу
вернуть
обратно.
Thinking
of
the
friends
and
faith
I
lack
Думая
о
друзьях
и
вере,
которых
мне
не
хватает
And
no
one
broke
my
heart
quite
like
that
man
И
никто
так
не
разбивал
мне
сердце,
как
этот
мужчина
It's
better
if
you
don't
care
but
if
you
do
Лучше,
если
тебе
все
равно,
но
если
тебе
все
равно
I
won't
follow
you
again
Я
больше
не
последую
за
тобой
TV's
on
but
facing
at
the
wall
Телевизор
включен,
но
повернут
к
стене
Can
they
tell
I
don't
like
me
at
all?
Могут
ли
они
сказать,
что
я
им
совсем
не
нравлюсь?
I'm
never
as
alone
as
I
am
back
home
Я
никогда
не
бываю
так
одинок,
как
дома.
Pulling
every
thread
seemed
like
a
thing
to
do
Дергать
за
каждую
ниточку
казалось
делом,
которое
необходимо
выполнить
Now
I
can't
give
it
back,
my
favourite
kind
of
blue
Теперь
я
не
могу
вернуть
его
обратно,
мой
любимый
голубой
цвет.
It's
better
if
I
don't
dwell
but
if
I
do
Будет
лучше,
если
я
не
буду
зацикливаться,
но
если
я
это
сделаю
I
won't
call
on
you
again
Я
больше
не
буду
к
тебе
обращаться
Tinseltown
was
always
in
the
rain
В
Тинселтауне
всегда
шел
дождь
I've
been
gone
and
notice
every
change
Меня
не
было
дома,
и
я
замечаю
все
перемены
And
some
of
them
are
not
our
friends,
and
some
of
them
are
still
our
friends
but
dead
И
некоторые
из
них
нам
не
друзья,
а
некоторые
из
них
все
еще
наши
друзья,
но
мертвые
It's
better
if
I
don't
think
too
much
of
you
Будет
лучше,
если
я
не
буду
слишком
высокого
мнения
о
тебе
I've
been
on
my
own
so
I
should
see
it
through
Я
был
сам
по
себе,
так
что
я
должен
довести
это
до
конца
I
mumble
when
I
speak
but
I
mean
it
when
I
do
Я
бормочу,
когда
говорю,
но
говорю
искренне
I
carry
what
I
keep,
I
don't
miss
a
lot
of
you
Я
ношу
с
собой
то,
что
храню,
я
не
скучаю
по
многим
из
вас
I
drink
and
I
think
too
much,
I
should
quit
one
of
the
two
Я
пью
и
слишком
много
думаю,
мне
следует
бросить
одно
из
двух
But
I
won't
wish
for
luck
and
I
won't
bother
you
Но
я
не
буду
желать
удачи
и
не
буду
тебя
беспокоить
It's
better
if
you
don't
care
but
if
you
do
Лучше,
если
тебе
все
равно,
но
если
тебе
все
равно
I
won't
follow
you
again
Я
больше
не
последую
за
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iain Andrew Cook, Martin Clifford Doherty, Lauren Eve Mayberry
Attention! Feel free to leave feedback.