CHVRCHES - He Said She Said - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHVRCHES - He Said She Said




He said "you bore me to death"
Он сказал: Ты утомил меня до смерти
"I know you heard me the first time" and
Я знаю, что ты услышал меня в первый раз и
"Be sad but don't be depressed"
Грусти, но не впадать в депрессию
Just think it over, over and
Просто обдумывала это снова, снова и
He said "it's all in your head"
Он говорил это все в твоей голове
"But keep an ear to the grapevine" and
Но прислушивайтесь к виноградной лозе и
"Get drunk but don't be a mess"
"Напьйся, но не будь беспорядок"
Keep thinking over, over I try
Продолжай думать, я пытаюсь
But it's hard to hit rewind
Но трудно перемотать назад
When I feel like
Когда я чувствую, что
I feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Я чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Over and over, I
Снова и снова я
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind
Почувствуйте, как я схожу с ума
Over and over, I try
Снова и снова я пытаюсь
Oo-ooh, ooh, oo-ooh
Да-у-у, у-у, у-у
He said "you need to be fed"
Он сказал: Тебя нужно кормить.
"But keep an eye on your waistline" and
Но следите за своей талией и
"Look good but don't be obsessed"
Выгляди хорошо, но не будь одержимым
Keep thinking over, over I try
Продолжай думать, я пытаюсь
But it's hard to know what's right
Но трудно понять, что правильно
When I feel like I'm borrowing all of my time
Когда я чувствую, что занимаю все свое время
And it's hard to hit rewind
И трудно перемотать назад
When I feel like
Когда я чувствую, что
I feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Я чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Over and over, I
Снова и снова я
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind
Почувствуйте, как я схожу с ума
Over and over, I (feel like I'm losing my mind)
Снова и снова я (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Over and over, I
Снова и снова я
Feel like I'm losing my mind (feel like I'm losing my mind)
Чувствую, что схожу с ума (чувствую, что схожу с ума)
Feel like I'm losing my mind
Почувствуйте, как я схожу с ума
Over and over, I try
Снова и снова я пытаюсь
Oo-ooh, ooh, oo-ooh
Да-у-у, у-у, у-у
Oo-ooh, ooh, oo-ooh
Да-у-у, у-у, у-у





Writer(s): Iain Andrew Cook, Martin Doherty, Lauren Eve Mayberry


Attention! Feel free to leave feedback.