CPM22 - Todos Por 1 / Citação: Hino Nacional - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CPM22 - Todos Por 1 / Citação: Hino Nacional




Todos Por 1 / Citação: Hino Nacional
Tous pour un / Citation: Hymne national
Por amor
Par amour
Por todos que nos representam
Pour tous ceux qui nous représentent
Por nossos amigos, nossas famílias
Pour nos amis, nos familles
Por quem nos faz crescer
Pour ceux qui nous font grandir
Altos e baixos
Hauts et bas
Provações nos desafiam
Les épreuves nous défient
Um por todos, todos por um
Un pour tous, tous pour un
Enfrentar um leão por dia
Affronter un lion par jour
Nossa conduta acima de qualquer suspeita (uô, oh, oh)
Notre conduite au-dessus de tout soupçon (ouh, oh, oh)
O sangue quente que corre em nossas veias
Le sang chaud qui coule dans nos veines
Temos que batalhar
Nous devons nous battre
Nada vem de graça
Rien ne vient gratuitement
Por amor
Par amour
Por todos que nos representam
Pour tous ceux qui nous représentent
Por nossos amigos, nossas famílias
Pour nos amis, nos familles
Por quem nos faz crescer
Pour ceux qui nous font grandir
Altos e baixos
Hauts et bas
Provações nos desafiam
Les épreuves nous défient
Um por todos, todos por um
Un pour tous, tous pour un
Enfrentar um leão por dia
Affronter un lion par jour
Brigar pelo que realmente vale a pena (uô, oh, oh)
Se battre pour ce qui vaut vraiment la peine (ouh, oh, oh)
Ver no semblante as marcas de uma vida inteira
Voir sur le visage les marques d'une vie entière
Em todos que nos rodeiam
En tous ceux qui nous entourent
E nunca será fácil
Et ce ne sera jamais facile
Iluminado ao sol do novo mundo
Illuminé par le soleil du nouveau monde
Verás que um filho teu não foge à luta
Tu verras qu'un fils de toi ne fuit pas le combat
Paz no futuro e glória no passado
Paix dans l'avenir et gloire dans le passé
Por amor
Par amour
Por todos que nos representam
Pour tous ceux qui nous représentent
Por nossos amigos, nossas famílias
Pour nos amis, nos familles
Por quem nos faz crescer
Pour ceux qui nous font grandir
Altos e baixos
Hauts et bas
Provações nos desafiam
Les épreuves nous défient
Um por todos, todos por um
Un pour tous, tous pour un
Enfrentar um leão por dia
Affronter un lion par jour
Um por todos, todos por um
Un pour tous, tous pour un
Enfrentar um leão por dia
Affronter un lion par jour





Writer(s): Fernando Estefano Badaui, Joaquim Osorio Duque Estrada, Luciano Garcia, Francisco Manoel Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.