Caetano Veloso - Jeito de Corpo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caetano Veloso - Jeito de Corpo




Eu fazendo saber
Я я делаю знать
Vou saber fazer tudo de que eu sou a fins
Я буду знать, делать все, что я есмь целей
Logo eu que cri que não crer era o vero crer
Вскоре я, что я уверовал, что не верить было vero верить
Hoje oro sobre patins
Сегодня я молюсь на коньки
Sampa na Boca do Rio
Сампа в устье Реки
O meu projeto Brasil
Мой проект Бразилии
Perigas perder você
Perigas потерять вы
Mas mesmo na deprê
Но даже в deprê
Chama-se um Gilberto Gil
Называется Gilberto Gil
Bode não pra enterder
Козла, не дает тебя enterder
Torna a repetir
Делает повторить
Transcende o marco dois mil
Выходит марко две тысячи
Barco desvela esse mar
Лодка прослеживаются это море
Delta desvenda esse ar
Дельта распутывает этот воздух
Não me digam que eu estou louco
Не говорите мне, что я сумасшедший
É um jeito de corpo
Это просто способ тела
Não precisa ninguém me acompanhar
Не нужно, никто не сопровождать меня
Eu sou Renato Aragão, santo trapalhão
Я Ренато Арагон, святой, веселый
Eu sou Muçum, sou Dedé
Я Muçum, я Деде
Sou Zacarias, carinho
Я Захария, забота
Pássaro no ninho
Птица в гнезде
Qual tu me na TV
Какой ты видишь меня на ТВ
Falta aprender a mentir
Отсутствие научиться лгать
Entro até numas por ti
Вхожу до вас за тебя
Minha identificação, registro geral
Моей идентификации, регистрации общие
Carece de revisão
Не хватает обзора
Cara, careta, dedão
Парень, гримаса, палец
Isso não é legal em frase de transição
Это не является законным в предложении перехода
Sou celacanto do mar
Я удобно расположен на площади море
Adolescendo solar
Adolescendo солнечный
Não pensem que é um papo torto
Не думайте, что это чат криво
É um jeito de corpo
Это просто способ тела
Não precisa ninguém me acompanhar
Не нужно, никто не сопровождать меня
Eu fazendo saber
Я я делаю знать
Vou saber fazer tudo de que eu sou a fins
Я буду знать, делать все, что я есмь целей
Logo eu que cri que não crer era o vero crer
Вскоре я, что я уверовал, что не верить было vero верить
Hoje oro sobre patins
Сегодня я молюсь на коньки
Sampa na Boca do Rio
Сампа в устье Реки
O meu projeto Brasil
Мой проект Бразилии
Perigas perder você
Perigas потерять вы
Mas mesmo na deprê
Но даже в deprê
Chama-se um Gilberto Gil
Называется Gilberto Gil
Bode não pra enterder
Козла, не дает тебя enterder
Torna a repetir
Делает повторить
Transcende o marco dois mil
Выходит марко две тысячи
Barco desvela esse mar
Лодка прослеживаются это море
Delta desvenda esse ar
Дельта распутывает этот воздух
Não me digam que eu estou louco
Не говорите мне, что я сумасшедший
É um jeito de corpo
Это просто способ тела
Não precisa ninguém me acompanhar
Не нужно, никто не сопровождать меня
Eu sou Renato Aragão, santo trapalhão
Я Ренато Арагон, святой, веселый
Eu sou Muçum, sou Dedé
Я Muçum, я Деде
Sou Zacarias, carinho
Я Захария, забота
Pássaro no ninho
Птица в гнезде
Qual tu me na TV
Какой ты видишь меня на ТВ
Falta aprender a mentir
Отсутствие научиться лгать
Entro até numas por ti
Вхожу до вас за тебя
Minha identificação, registro geral
Моей идентификации, регистрации общие
Carece de revisão
Не хватает обзора
Cara, careta, dedão
Парень, гримаса, палец
Isso não é legal em frase de transição
Это не является законным в предложении перехода
Sou celacanto do mar
Я удобно расположен на площади море
Adolescendo solar
Adolescendo солнечный
Não pensem que é um papo torto
Не думайте, что это чат криво
É um jeito de corpo
Это просто способ тела
Não precisa ninguém me acompanhar
Не нужно, никто не сопровождать меня





Writer(s): Veloso Caetano


Attention! Feel free to leave feedback.