Lyrics and translation Caissie Levy - Here Right Now (Live) [feat. Richard Fleeshman]
Ere
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
This
is
what
we're
living
for
Это
то,
ради
чего
мы
живем.
This
is
when
we
give
into
the
moment
and
let
go
Это
когда
мы
отдаемся
мгновению
и
отпускаем.
Here
right
now,
everything
we're
dreaming
of
Здесь,
прямо
сейчас,
все,
о
чем
мы
мечтаем.
Is
coming
through
if
we
step
up
and
own
it
Она
прорвется,
если
мы
сделаем
шаг
вперед
и
овладеем
ею.
Let
it
flow
Пусть
она
течет.
Here
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
Here
is
where
we
make
it
Вот
где
мы
делаем
это.
Everything
we'll
ever
need
Все,
что
нам
когда-либо
понадобится.
Here
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
And
for
once
it
feels
like
И
на
этот
раз
мне
кажется,
что
...
It
was
always
meant
to
be,
Так
должно
было
быть
всегда.
One
foot
in
front
of
the
other,
Одну
ногу
перед
другой.
So
much
for
us
to
discover
still
Нам
еще
столько
предстоит
узнать
This
is
why
we
make
Вот
почему
мы
делаем
It
everything
we
have
and
more
Это
все
что
у
нас
есть
и
даже
больше
As
long
as
we
stay
together,
Пока
мы
вместе,
We'll
just
keep
getting
better
till
Мы
просто
будем
становиться
лучше,
пока
...
It
really
doesn't
matter
what
comes
after
of
before
На
самом
деле
не
имеет
значения,
что
будет
после
того,
что
было
раньше.
I
don't
believe
in
luck,
Я
не
верю
в
удачу,
I
don't
believe
in
fate
Я
не
верю
в
судьбу.
But
this
is
so
much
more
than
Но
это
гораздо
больше,
чем
...
I
could
ever
contemplate
Я
мог
бы
когда-нибудь
созерцать
...
I
can't
believe
you
walked
Я
не
могу
поверить,
что
ты
ушла.
In
to
my
life
and
your
still
here
Войди
в
мою
жизнь,
а
ты
все
еще
здесь.
When
I'm
with
you
there's
Когда
я
с
тобой,
No
confusion
everything
is
clear
Никакой
путаницы
все
ясно
When
we'll
have
weeks
Когда
у
нас
будут
недели
And
months
and
years
whatever
И
месяцы
и
годы
что
угодно
We
were
meant
to
be
together,
Нам
было
суждено
быть
вместе.
You
were
sent
to
me
forever
Ты
был
послан
мне
навсегда.
Here
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
This
is
what
we're
living
for
Это
то,
ради
чего
мы
живем.
This
is
when
we
give
into
the
moment
and
let
go
Это
когда
мы
отдаемся
мгновению
и
отпускаем.
Here
right
now
Здесь
и
сейчас.
Everything
were
dreaming
of
Все
о
чем
мы
мечтали
Is
coming
through,
Проходит
через
это,
If
we
step
up
and
own
it,
let
it
go
Если
мы
сделаем
шаг
вперед
и
овладеем
ею,
отпусти
ее.
Here
right
now,
here
right
now
Здесь
и
сейчас,
здесь
и
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Glen Ballard, David Allan Stewart, Bruce Joel Rubin
Album
With You
date of release
14-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.