Lyrics and translation Calcinha Preta - Arrepia - Ao Vivo
Arrepia - Ao Vivo
Frissons - En Direct
Quero
ouvir
sua
voz,
sussurando
em
meu
ouvido
J'aimerais
entendre
ta
voix,
chuchotant
à
mon
oreille
Dizendo
pra
mim,
que
me
ama,
que
me
leva
pra
cama
Me
disant
que
tu
m'aimes,
que
tu
m'emmènes
au
lit
E
faz
tudo
o
que
eu
gosto,
ah
eu
gosto,
de
ver
tudo
arrepiar.
Et
que
tu
fais
tout
ce
que
j'aime,
ah
j'aime,
voir
tout
frissonner.
Arrepia,
que
o
amor
é
tão
gostoso
Frissons,
parce
que
l'amour
est
tellement
délicieux
Arrepia,
que
me
faz
amar
de
novo
Frissons,
parce
que
tu
me
fais
aimer
à
nouveau
Arrepia,
o
meu
corpo,
faz
comigo
o
que
quiser
Frissons,
mon
corps,
fais
de
moi
ce
que
tu
veux
Mas
nunca
esqueça
que
eu
sou
sua
mulher.
Mais
n'oublie
jamais
que
je
suis
ta
femme.
Quero
ouvir
sua
voz,
sussurando
em
meu
ouvido
J'aimerais
entendre
ta
voix,
chuchotant
à
mon
oreille
Dizendo
pra
mim,
que
me
ama,
que
me
leva
pra
cama
Me
disant
que
tu
m'aimes,
que
tu
m'emmènes
au
lit
E
faz
tudo
o
que
eu
gosto,
ah
eu
gosto,
de
ver
tudo
arrepiar.
Et
que
tu
fais
tout
ce
que
j'aime,
ah
j'aime,
voir
tout
frissonner.
Arrepia,
que
o
amor
é
tão
gostoso
Frissons,
parce
que
l'amour
est
tellement
délicieux
Arrepia,
que
me
faz
amar
de
novo
Frissons,
parce
que
tu
me
fais
aimer
à
nouveau
Arrepia,
o
meu
corpo,
faz
comigo
o
que
quiser
Frissons,
mon
corps,
fais
de
moi
ce
que
tu
veux
Mas
nunca
esqueça
que
eu
sou
sua
mulher.
Mais
n'oublie
jamais
que
je
suis
ta
femme.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilton Andrade
Attention! Feel free to leave feedback.