Lyrics and translation Calcutta - Rai

Rai

La notte su Corso Sempione
Le antenne salutano sempre
La notte su Corso Sempione
Le stelle son sempre le stesse

Oggi è un grande giorno e si va
In televisione
Telecamere ardenti, make up
Fuoco sulle poltrone
Momento magico
Tutto che brilla
Sopra il mio naso
Qui alla Rai
Voglio restare qui

Tu
Se mi cerchi
Tu mi puoi trovare
Sopra il tuo telecomando
E chissà se mi riconoscerà
Sul divano il mio gatto
Liguri lividi
Mio Dio che ridere
Voglio far centro
Qui alla Rai
Voglio restare qui

Luci si accendono
Mani che battono
Occhi che piangono
Le bocche bruciano
Tutto è fantastico
Nasi che brillano
Schermi che abbronzano
Schermi che abbronzano

La notte su Corso Sempione
Antenne che guardano il cielo, il cielo che guarda le antenne
Antenne che copiano il cielo
E dal cielo di notte brillano più delle stelle
Le sigle dei telegiornali risuonano per i viali alberati
Mi copro le orecchie
Appare, scompare la notte ma tu nello schermo
Ci sarai sempre
Ci sarai sempre
Qui alla Rai
Qui alla Rai
Voglio restare qui

Рай

Ночь на Корсо Семпионе
Антенны всегда приветствуют
Ночь на Корсо Семпионе
Звезды всегда те же

Сегодня великий день, и мы идем
На телевидение
Горящие телекамеры, макияж
Огонь в креслах
Волшебный момент
Все сияет
Рядом с моим носом
Здесь на Рай
Я хочу остаться здесь

Ты
Если ты ищешь меня
Ты можешь найти меня
На твоем пульте
А вдруг меня узнает
Мой кот на диване
Свинцовые лигурийцы
Боже, как смешно
Я хочу попасть в центр
Здесь на Рай
Я хочу остаться здесь

Включаются огни
Хлопают руки
Плачут глаза
Горят рты
Все фантастично
Носы блестят
Экраны загорают
Экраны загорают

Ночь на Корсо Семпионе
Антенны смотрят в небо, небо смотрит на антенны
Антенны копируют небо
И на ночном небе они сияют ярче звезд
Заголовки новостей гудят по усаженным деревьями аллеям
Я закрываю уши
Появляется и исчезает ночь, но ты на экране
Ты всегда будешь там
Ты всегда будешь там
Здесь на Рай
Здесь на Рай
Я хочу остаться здесь