Lyrics and translation Caleb and Kelsey - 10,000 Hours / Forever and Ever, Amen
Do
you
love
the
rain,
does
it
make
you
dance
Ты
любишь
дождь,
он
заставляет
тебя
танцевать?
When
you're
hanging
with
your
friends
at
a
party?
Когда
ты
зависаешь
со
своими
друзьями
на
вечеринке?
What's
your
favorite
song?
Does
it
make
you
smile?
Какая
твоя
любимая
песня
вызывает
у
тебя
улыбку?
Do
you
think
of
me?
Ты
думаешь
обо
мне?
When
you
close
your
eyes,
tell
me,
what
are
you
dreaming?
Когда
ты
закрываешь
глаза,
Скажи
мне,
что
тебе
снится?
Everything,
I
wanna
know
it
all
Все,
я
хочу
знать
все.
I'd
spend
ten
thousand
hours
and
ten
thousand
more
Я
бы
потратил
десять
тысяч
часов
и
еще
десять
тысяч.
Oh,
if
that's
what
it
takes
to
learn
that
sweet
heart
of
yours
О,
если
это
то,
что
нужно,
чтобы
узнать
твое
милое
сердце
...
And
I
might
never
get
there,
but
I'm
gonna
try
И
может
быть,
я
никогда
туда
не
доберусь,
но
я
попытаюсь.
If
it's
ten
thousand
hours
or
the
rest
of
my
life
Если
это
десять
тысяч
часов
или
остаток
моей
жизни
I'm
gonna
love
you,
yeah-yeah
Я
буду
любить
тебя,
Да-да.
You
may
think
that
I'm
talking
foolish
Ты
можешь
подумать,
что
я
говорю
глупости.
You've
heard
that
I'm
wild
and
I'm
free
Ты
слышал,
что
я
дикая
и
свободная.
You
may
wonder
how
I
can
promise
you
now
Ты
можешь
удивляться,
как
я
могу
обещать
тебе
это
сейчас.
This
love
that
I
feel
for
you
always
will
be
Эта
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
всегда
будет
такой.
But
you're
not
just
time
that
I'm
killing
Но
ты
не
просто
время,
которое
я
убиваю.
I'm
no
longer
one
of
those
girls
Я
больше
не
одна
из
тех
девушек.
As
sure
as
I
live,
this
love
that
I
give
Так
же
точно,
как
я
живу,
эта
любовь,
которую
я
дарю.
Is
gonna
be
yours
until
the
day
that
I
die
Она
будет
твоей
до
самой
моей
смерти.
Oh,
baby,
I'm
gonna
love
you
forever
О,
детка,
я
буду
любить
тебя
вечно.
Forever
and
ever
amen
Во
веки
веков
аминь
As
long
as
old
men
sit
and
talk
about
the
weather
Пока
старики
сидят
и
болтают
о
погоде.
As
long
as
old
women
sit
and
talk
about
old
men
Пока
старухи
сидят
и
болтают
о
стариках.
If
you
wonder
how
long
I'll
be
faithful
Если
тебе
интересно
как
долго
я
буду
тебе
верен
I'll
be
happy
to
tell
you
again
Я
буду
счастлив
сказать
тебе
это
снова.
I'm
gonna
love
you
forever
and
ever
Я
буду
любить
тебя
вечно.
Forever
and
ever,
amen
Во
веки
веков,
аминь!
I'd
spend
ten
thousand
hours
and
ten
thousand
more
Я
бы
потратил
десять
тысяч
часов
и
еще
десять
тысяч.
Oh,
if
that's
what
it
takes
to
learn
that
sweet
heart
of
yours
О,
если
это
то,
что
нужно,
чтобы
узнать
твое
милое
сердце
...
And
I
might
never
get
there,
but
I'm
gonna
try
И
может
быть,
я
никогда
туда
не
доберусь,
но
я
попытаюсь.
If
it's
ten
thousand
hours
or
the
rest
of
my
life
Если
это
десять
тысяч
часов
или
остаток
моей
жизни
I'm
gonna
love
you
(oh-oh),
oh,
oh
(yeah)
Я
буду
любить
тебя
(О-О),
О
- О
(да).
I'm
gonna
love
you
forever
and
ever
Я
буду
любить
тебя
вечно.
Forever
and
ever
(forever
and
ever)
Во
веки
веков
(во
веки
веков)
Forever
and
ever,
amen
Во
веки
веков,
аминь!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dan Smyers, Don Schlitz, Jason Boyd, Jessie Jo Dillon, Jordan Reynolds, Justin Bieber, Paul L. Overstreet, Shay Mooney
Attention! Feel free to leave feedback.