Calibre 50 - A La Antigüita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calibre 50 - A La Antigüita




A La Antigüita
По старинке
Qué bonita se ve
Как же ты прекрасна
Y ya miró que la miré
Я не смог сдержать взгляд
Y me sonrió
И ты мне улыбнулась
Le gusté y me gustó
Ты мне понравилась, а я тебе
Está como pa'
Я создан для тебя
Como pa' que viva aquí
Хочу поселиться у тебя в сердце
En mi corazón y hacerla feliz
И сделать тебя счастливой
Es cuestión que quiera
Все в твоих руках
Y le entrego todo
Я отдам тебе все
Yo sabré cuidarla mi amor
Я буду заботиться о тебе, моя любовь
Quererla a mi modo
Любить тебя по-своему
Pero a la Antigüita, bonita
Но по старинке, красавица
A la antigüita
По старинке
Serenatas, besos, flores y cartitas
Серенады, поцелуи, цветы и письма
Tengo mucho amor, mi vida
У меня много любви, моя жизнь
Pa' tirar pa' arriba
Чтобы осыпать тебя ею
Pero a la antigüita, bonita
Но по старинке, красавица
A la antigüita
По старинке
Usted no es opción, es un privilegio
Для меня ты не выбор, а привилегия
Si me da el honor de tenerla
Если ты подаришь мне честь быть рядом с тобой
Yo voy a quererla bonita
Я буду любить тебя, красавица
Pero a la antigüita
Но по старинке
Y puro Calibre 50, chiquitita
И только Calibre 50, малышка
Es cuestión que quiera
Все в твоих руках
Y le entrego todo
Я отдам тебе все
Yo sabré cuidarla, mi amor
Я буду заботиться о тебе, моя любовь
Quererla a mi modo
Любить тебя по-своему
Pero a la antigüita, bonita
Но по старинке, красавица
A la antigüita
По старинке
Serenatas, besos, flores y cartitas
Серенады, поцелуи, цветы и письма
Tengo mucho amor, mi vida
У меня много любви, моя жизнь
Pa' tirar pa' arriba
Чтобы осыпать тебя ею
Pero a la antigüita, bonita
Но по старинке, красавица
A la antigüita
По старинке
Usted no es opción
Для меня ты не выбор
Es un privilegio
А привилегия
Si me da el honor de tenerla
Если ты подаришь мне честь быть рядом с тобой
Yo voy a quererla, bonita
Я буду любить тебя, красавица
Pero a la antigüita
Но по старинке





Writer(s): Rodolfo Eden Munoz Cantu


Attention! Feel free to leave feedback.