Calo - Soy Como un Diamante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Calo - Soy Como un Diamante




Vidas de mundos diferentes
жизнь разных миров
Dices que no puedes vivir sin mi
Ты говоришь, что не можешь жить без меня.
Luego sin mas desapareces
Тогда без дальнейших церемоний вы исчезнете
¿Y como diablos me debo sentir?
И как, черт возьми, я должен себя чувствовать?
Buscas pretextos para verme
Вы ищете оправдания, чтобы увидеть меня
Y me seduces sin tener piedad
И ты соблазняешь меня без пощады
Vivo deseando que regreses
Я живу тоской по твоему возвращению
Y al mismo tiempo te quiero olvidar
И в то же время я хочу забыть тебя
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Llegas al limite del tiempo
Вы достигаете предела времени
Eres amor que no tiene rival
Ты любовь, у которой нет соперника
Mágica luz en mi destino
Волшебный свет в моей судьбе
Que se transforma en el signo final
Это становится последним знаком
Sabes llevarme hasta la luna
Ты знаешь, как отвезти меня на Луну
Tocas mi cuerpo puedo enloquecer
Ты прикасаешься к моему телу, я могу сойти с ума
Hazme el amor en el verano
займись со мной любовью летом
Quiero sudar y vibrar de placer
Я хочу потеть и вибрировать от удовольствия
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Cruzas mi mente y mi alma
Ты пересекаешь мой разум и мою душу
Te adueñas del control dentro de mi
Ты контролируешь меня внутри
Vivo deseando que regreses
Я живу тоской по твоему возвращению
Y al mismo tiempo te quiero olvidar
И в то же время я хочу забыть тебя
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Soy como un diamante sobre el mar
Я как бриллиант в море
El tiempo sigue dando vueltas
время продолжает вращаться
¿Que va a pasar?
Что сейчас произойдет?
Tu, tu me dominas al amar
Ты, ты доминируешь надо мной, любя
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе
Soy como un diamante sobre el mar (oh, oh como un diamante)
Я как бриллиант в море (о, о, как бриллиант)
El tiempo sigue dando vueltas (oh, oh)
Время продолжает вращаться (о, о)
¿Que va a pasar? (oh, oh como un diamante)
Что сейчас произойдет? (о, о, как бриллиант)
Tu, tu me dominas al amar (oh, oh como un diamante)
Ты, ты доминируешь надо мной, любя (о, о, как бриллиант)
Contigo todo es diferente
С тобой все иначе





Writer(s): Carlos Del Castillo Nava, Andres Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.