Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Camané
Fado da tristeza - Live
Translation in French
Camané
-
Fado da tristeza - Live
Lyrics and translation Camané - Fado da tristeza - Live
Copy lyrics
Copy translation
Fado da tristeza - Live
Fado de la tristesse - Live
Não
cantes
alegrias
a
fingir
Ne
chante
pas
des
joies
feintes
Se
alguma
dor
existir
S'il
y
a
une
douleur
qui
existe
A
roer
dentro
da
toca
Qui
ronge
dans
sa
tanière
Deixa
a
tristeza
sair
Laisse
la
tristesse
sortir
Pois
só
se
aprende
a
sorrir
Car
on
n'apprend
à
sourire
Com
a
verdade
na
boca
Qu'avec
la
vérité
dans
la
bouche
Quem
canta
uma
alegria
que
não
tem
Celui
qui
chante
une
joie
qu'il
n'a
pas
Não
conta
nada
a
ninguém
Ne
raconte
rien
à
personne
Fala
verdade
a
mentir
Dit
la
vérité
en
mentant
Cada
alegria
que
inventas
Chaque
joie
que
tu
inventes
Mata
a
verdade
que
tentas
Tue
la
vérité
que
tu
essaies
Porque
é
tentar
a
fingir
Parce
que
c'est
essayer
de
faire
semblant
Não
cantes
alegrias
de
encomenda
Ne
chante
pas
des
joies
commandées
Que
a
vida
não
se
remenda
Que
la
vie
ne
se
répare
pas
Com
morte
que
não
morreu
Avec
la
mort
qui
n'est
pas
morte
Canta
da
cabeça
aos
pés
Chante
de
la
tête
aux
pieds
Canta
com
aquilo
que
és
Chante
avec
ce
que
tu
es
Só
podes
dar
o
que
é
teu
Tu
ne
peux
donner
que
ce
qui
est
tien
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Manuela De Freitas
Album
Uma Noite De Fados
1
Guitarras de Lisboa - Live
2
Aquela triste e leda madrugada - Live
3
Fado da tristeza - Live
4
Saudades do futuro - Live
5
Fado da sina - Live
6
Esquina de rua - Live
7
O meu fado - Live
8
Acordem as guitarras - Live
9
Uma vez que já tudo se perdeu - Live
10
O espaço e o tempo - Live
11
Saudades trago comigo - Live
12
A saudade aconteceu - Live
13
Fecho os olhos p'ra dar - Live
14
Disse-te adeus - Live
15
Esta contínua saudade - Live
More albums
Horas Vazias
2021
Que Flor Se Abre No Peito - Single
2021
Canta Marceneiro
2017
Infinito Presente
2015
Para os Braços da Minha Mãe
2014
Camané - O Melhor 1995-2013
2013
O Melhor 1995 -2013
2013
Camané - O Melhor 1995-2013
2013
O Melhor 1995-2013
2013
Ai Margarida
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.