Camela - Más de lo que piensas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camela - Más de lo que piensas




Más de lo que piensas
Plus que tu ne penses
Yo no me canso de esperar
Je ne me lasse pas d'attendre
Me importa el tiempo
Le temps n'a aucune importance pour moi
Y ya sabes cómo soy
Et tu sais comment je suis
Me gusta soñar si no duermo
J'aime rêver si je ne dors pas
Hacer con la imaginación
Faire des choses avec mon imagination
Lo que yo quiero ¿Qué más da?
Ce que je veux, peu importe
Si no te tengo
Si je ne t'ai pas
Yo no me canso de esperar
Je ne me lasse pas d'attendre
Quiero besarte como hago en mis sueños
Je veux t'embrasser comme je le fais dans mes rêves
A media luz
À la lumière tamisée
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Para ti es mi amor y a la multitud
Tu es mon amour et pour la foule
Pido perdón si mi corazón lo llenas
Je demande pardon si je remplis ton cœur
Sólo tú, sólo
Toi seul, toi seul
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Quiero que los dos seamos uno
Je veux que nous soyons un
Dándonos calor, haciendo el amor
Nous réchauffant mutuellement, faisant l'amour
Me tengas sólo tú, sólo
Ne me donne que toi, que toi
Mira, no lo que me das
Regarde, je ne sais pas ce que tu me donnes
¿Cómo lo has hecho?
Comment as-tu fait ?
Para robarme el corazón
Pour me voler mon cœur
Yo siempre fui aventurero
J'ai toujours été aventurier
Pero no miento si te digo
Mais je ne mens pas si je te dis
Que te quiero, la verdad
Que je t'aime, la vérité
Que te deseo
Que je te désire
Quiero mirarte sin mirar
Je veux te regarder sans regarder
Memorizar el perfil de tu cuerpo
Mémoriser le profil de ton corps
A media luz
À la lumière tamisée
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Para ti es mi amor y a la multitud
Tu es mon amour et pour la foule
Pido perdón si mi corazón lo llenas
Je demande pardon si je remplis ton cœur
Sólo tú, sólo
Toi seul, toi seul
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Quiero que los dos seamos uno
Je veux que nous soyons un
Dándonos calor, haciendo el amor
Nous réchauffant mutuellement, faisant l'amour
Me tengas sólo tú, sólo
Ne me donne que toi, que toi
Allá adónde vaya, vienes conmigo
que j'aille, tu viens avec moi
Siempre en mi cabeza
Toujours dans ma tête
No puedo sacarte
Je ne peux pas te retirer
No puedo dejar de sentir por ti
Je ne peux pas arrêter de ressentir pour toi
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Para ti es mi amor y a la multitud
Tu es mon amour et pour la foule
Pido perdón si mi corazón lo llenas
Je demande pardon si je remplis ton cœur
Sólo tú, sólo
Toi seul, toi seul
Te quiero más de lo que piensas
Je t'aime plus que tu ne penses
Quiero que los dos seamos uno
Je veux que nous soyons un
Dándonos calor, haciendo el amor
Nous réchauffant mutuellement, faisant l'amour
Me tengas sólo tú, sólo
Ne me donne que toi, que toi





Writer(s): ángeles Muñoz


Attention! Feel free to leave feedback.