Camela - Pequeño Valiente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Pequeño Valiente




Pequeño Valiente
Маленький храбрец
Tantas cosas que
Столько всего
Me preocupaban
Меня беспокоило
Y de la noche al día no tienen valía, no tiene importancia
И в одночасье теряет смысл, становится несущественным
Yo
Я
Me sorprendí de ver
Удивился, увидев
Tan fuerte
Настолько сильным
A un pequeño valiente
Маленького храбреца
Yo, que cobarde me sentía
Я, который чувствовал себя трусом
Por cosas simples de la vida
Из-за простых жизненных вещей
Y he comprendido tantas cosas
И я понял многое
Lo que realmente importa
Что действительно важно
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Никогда не думал, что этому меня научит ребёнок
Se hizo mayor
Он стал сильнее
Antes de tiempo se enfrentó a su débil corazón
Преждевременно столкнулся со своим слабым сердцем
Con tantas ganas de vivir
С таким желанием жить
No me olvidaré de ti, de lo que sentí
Я не забуду тебя, то, что я почувствовал
Al verte sonreír
Увидев твою улыбку
Se hizo mayor
Он стал сильнее
Pequeño valiente, me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Маленький храбрец, я рад видеть тебя таким здоровым и сильным
Con tantas ganas de vivir
С таким желанием жить
No me olvidaré de ti
Я не забуду тебя
Ni de lo que aprendí
И то, чему я научился
Cuántas cosas
Как много
Dice una mirada
Может сказать взгляд
Cuando quieres hablar y ves que no te sale ninguna palabra
Когда хочешь заговорить, но не можешь выдавить из себя ни слова
Yo
Я
Me sorprendí de ver
Удивился, увидев
Tan fuerte
Настолько сильным
A un pequeño valiente
Маленького храбреца
Yo, que cobarde me sentía
Я, который чувствовал себя трусом
Por cosas simples de la vida
Из-за простых жизненных вещей
Y he comprendido tantas cosas
И я понял многое
Lo que realmente importa
Что действительно важно
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
Никогда не думал, что этому меня научит ребёнок
Se hizo mayor
Он стал сильнее
Antes de tiempo se enfrentó a su débil corazón
Преждевременно столкнулся со своим слабым сердцем
Con tantas ganas de vivir
С таким желанием жить
No me olvidaré de ti, de lo que sentí
Я не забуду тебя, то, что я почувствовал
Al verte sonreír
Увидев твою улыбку
Se hizo mayor
Он стал сильнее
Pequeño valiente, me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Маленький храбрец, я рад видеть тебя таким здоровым и сильным
Con tantas ganas de vivir
С таким желанием жить
No me olvidaré de ti
Я не забуду тебя
Ni de lo que aprendí
И то, чему я научился





Writer(s): María ángeles Muñoz Dueñas


Attention! Feel free to leave feedback.