Lyrics and translation Camela - Sin Palabras
Cuéntame
si
has
vuelto
a
creer
Скажи
мне,
снова
ли
ты
поверил
Cuéntame
cómo
te
sientes
hoy
Расскажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь
сегодня
No
digas
que
el
amor
no
te
ha
tratado
bien
Не
говори,
что
любовь
обошлась
с
тобой
плохо
Que
no
es
culpa
de
él
Что
это
не
его
вина
Si
otro
te
engañó
Что
другой
тебя
обманул
El
ver
cada
amanecer
Видеть
каждый
рассвет
Contigo,
hace
sentirme
bien
С
тобой,
это
дарит
мне
хорошее
самочувствие
Hasta
llegar
a
ti
Пока
не
дохожу
до
тебя
No
he
vuelto
a
sonreír,
hoy
me
alegro,
sí
Я
снова
не
буду
улыбаться,
сегодня
я
счастлива,
да
De
que
estés
aquí
Что
ты
здесь
Quédate
cerca
de
mí,
no
te
vayas
Останься
рядом
со
мной,
не
уходи
Que
soy
feliz
Ибо
я
счастлива
Tan
solo
cuando
estoy
contigo
Только
когда
я
с
тобой
Ya
nada
me
sabe
mejor
que
tú
Ничто
меня
больше
не
радует
так,
как
ты
Me
he
quitado
la
coraza
y
ahora
vivo
con
más
ganas
Я
сняла
доспехи
и
теперь
живу
более
энергично
Dejé
de
juzgar
al
amor
Я
перестала
осуждать
любовь
No
es
él
quien
te
da
la
sed,
si
no
aquel
que
no
te
ofrece
nada
Это
не
она
заставляет
тебя
жаждать,
а
тот,
кто
ничего
тебе
не
предлагает
De
ti,
me
impregnaría
la
piel
de
ti
Я
пропитаю
твоей
кожей
свою
кожу
¿Para
qué
sentir
más
nada?,
si
eres
cuanto
me
hace
falta
Зачем
чувствовать
что-то
еще,
если
ты
все,
в
чем
я
нуждаюсь
Que
más
ya
no
te
puedo
querer
Больше
я
не
могу
любить
тебя
Más
no
te
puedo
decir,
porque
tú
me
dejas
sin
palabras
Больше
я
ничего
не
могу
сказать,
потому
что
ты
оставляешь
меня
без
слов
¿Cómo
compensar
todo
lo
que
das?
Как
компенсировать
все,
что
ты
даешь?
Dime
quién
no
se
lamentó
Скажи
мне,
кто
не
сожалел
Dime
quién
no
tuvo
un
desamor
Скажи
мне,
кто
не
пережил
несчастливую
любовь
Yo
no
guardo
rencor
Я
не
держу
обид
Si
aquello
me
llevó
a
ver
tu
corazón
Если
это
привело
меня
к
твоему
сердцу
Lo
agradezco
Я
благодарна
No
sé
cómo
te
encontré
Я
не
знаю,
как
тебя
нашла
El
mundo
es
tan
inmenso
que
Мир
такой
большой,
что
Yo
andaba
por
ahí
Я
бродила
по
нему
Perdida,
sin
saber
hacia
dónde
ir
Потерянная,
не
зная,
куда
идти
Suerte
que
te
vi
К
счастью,
я
увидела
тебя
Quédate
cerca
de
mí,
no
te
vayas
Останься
рядом
со
мной,
не
уходи
Que
soy
feliz
Ибо
я
счастлива
Tan
solo
cuando
estoy
contigo
Только
когда
я
с
тобой
Ya
nada
me
sabe
mejor
que
tú
Ничто
меня
больше
не
радует
так,
как
ты
Me
he
quitado
la
coraza
y
ahora
vivo
con
más
ganas
Я
сняла
доспехи
и
теперь
живу
более
энергично
Dejé
de
juzgar
al
amor
Я
перестала
осуждать
любовь
No
es
él
quien
te
da
la
sed,
si
no
aquel
que
no
te
ofrece
nada
Это
не
она
заставляет
тебя
жаждать,
а
тот,
кто
ничего
тебе
не
предлагает
De
ti,
me
impregnaría
la
piel
de
ti
Я
пропитаю
твоей
кожей
свою
кожу
¿Para
qué
sentir
más
nada?,
si
eres
cuanto
me
hace
falta
Зачем
чувствовать
что-то
еще,
если
ты
все,
в
чем
я
нуждаюсь
Que
más
ya
no
te
puedo
querer
Больше
я
не
могу
любить
тебя
Más
no
te
puedo
decir,
porque
tú
me
dejas
sin
palabras
Больше
я
ничего
не
могу
сказать,
потому
что
ты
оставляешь
меня
без
слов
¿Cómo
compensar
todo
lo
que
das?
Как
компенсировать
все,
что
ты
даешь?
Ya
nada
me
sabe
mejor
que
tú
Ничто
меня
больше
не
радует
так,
как
ты
Me
he
quitado
la
coraza
y
ahora
vivo
con
más
ganas
Я
сняла
доспехи
и
теперь
живу
более
энергично
Dejé
de
juzgar
al
amor
Я
перестала
осуждать
любовь
No
es
él
quien
te
da
la
sed,
si
no
aquel
que
no
te
ofrece
nada
Это
не
она
заставляет
тебя
жаждать,
а
тот,
кто
ничего
тебе
не
предлагает
De
ti,
me
impregnaría
la
piel
de
ti
Я
пропитаю
твоей
кожей
свою
кожу
¿Para
qué
sentir
más
nada?,
si
eres
cuanto
me
hace
falta
Зачем
чувствовать
что-то
еще,
если
ты
все,
в
чем
я
нуждаюсь
Que
más
ya
no
te
puedo
querer
Больше
я
не
могу
любить
тебя
Más
no
te
puedo
decir,
porque
tú
me
dejas
sin
palabras
Больше
я
ничего
не
могу
сказать,
потому
что
ты
оставляешь
меня
без
слов
¿Cómo
compensar
todo
lo
que
das?
Как
компенсировать
все,
что
ты
даешь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. ángeles Muñoz
Attention! Feel free to leave feedback.