Camela - Un Minuto de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camela - Un Minuto de Amor




Un Minuto de Amor
Минута любви
Quiero estar contigo y abrazarte, amor,
Я хочу обнять тебя, любовь моя,
Sentir tu corazón,
Почувствовать твое сердце,
Sentir tu corazón.
Почувствовать твое сердце.
No me pidas lo que no te puedo dar,
Не проси меня о том, чего я не могу дать,
Lo nuestro es amistad,
Мы друзья,
No existe nada más.
Ничего больше.
Pero yo te quiero,
Но я люблю тебя,
No me basta ser tu amiga,
Мне недостаточно быть твоей подругой,
Necesito más,
Мне нужно больше,
De ti yo quiero más.
Гораздо больше.
Siento todo esto
Мне жаль,
Pero tengo que dejarte,
Но я должен оставить тебя,
No me busques más
Не ищи меня больше
Me tienes que olvidar.
Забудь меня.
Quédate,
Останься,
Ella jamás se enteraría
Она никогда не узнает
Y yo te tendré,
И я буду с тобой,
Es un momento vida mía,
Всего лишь мгновение, жизнь моя,
Me conformaré
Я приму
Con un minuto de amor,
Минуту любви,
Lo que daría por tenerte, corazón.
Чего бы я ни отдал, чтобы иметь тебя.
Quédate,
Останься,
Ella jamás se enteraría
Она никогда не узнает
Y yo te tendré,
И я буду с тобой,
Es un momento vida mía,
Всего миг, дорогая,
Me conformaré
Я приму
Con un minuto de amor,
Минуту любви,
Lo que daría por tenerte, corazón.
Чего бы я ни отдал, чтобы иметь тебя.
Ella está esperándome y yo sigo aquí,
Она ждет меня, а я все здесь,
No hay nada más que hablar,
Больше нечего говорить,
Mejor dejarlo así.
Лучше прекратить.
Cuéntale,
Расскажи ей,
Que tiene mucha suerte con tenerte a ti,
Что ей очень повезло, что у нее есть ты,
Adiós mi amor.
Прощай, любовь моя.
Perdóname,
Прости меня,
No quiero hacerte daño, deja de llorar,
Я не хочу причинять тебе боль, не плачь,
No es mi intención.
Я не хотел.
Quédate,
Останься,
Ella jamás se enteraría
Она никогда не узнает
Y yo te tendré,
И я буду с тобой,
Es un momento vida mía,
Всего лишь мгновение, жизнь моя,
Me conformaré
Я приму
Con un minuto de amor,
Минуту любви,
Lo que daría por tenerte, corazón.
Чего бы я ни отдал, чтобы иметь тебя.
Quédate,
Останься,
Ella jamás se enteraría
Она никогда не узнает
Y yo te tendré,
И я буду с тобой,
Es un momento vida mía,
Всего лишь мгновение, дорогая,
Me conformaré
Я приму
Con un minuto de amor,
Минуту любви,
Lo que daría por tenerte, corazón.
Чего бы я ни отдал, чтобы иметь тебя.
Quédate,
Останься,
Ella jamás se enteraría
Она никогда не узнает
Y yo te tendré,
И я буду с тобой,
Es un momento vida mía,
Всего лишь мгновение, жизнь моя,
Me conformaré
Я приму
Con un minuto de amor,
Минуту любви,
Lo que daría por tenerte, corazón.
Чего бы я ни отдал, чтобы иметь тебя.





Writer(s): Miguel Angel Jimenez Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.