Lyrics and translation Cameron Douglas - Menina

Looking back I don′t know what happened
Somewhere along something snapped
And I could not see you
And I making it side by side [?]

You said I pulled the rock and all and I [?]
Know that I should have said something more but I
Waited at the shore, we're riding it no more

Menina, menina yeah yeah yeah
Menina, menina

Menina menina
You′re looking like a fresh face
Back seat driving to the coast just to get you some air now
I've stacked you up in boxes I can't open up
Ooh yeah
Want you to know you′re still my best friend
But something had to give life was sensitive for me [?]
Menina, menina

Don′t for a minute think you left without your mark
Left it clear on the left side of my heart
You rearranged my head
Dust settled on that double bed

Maybe what we need's a change of scene
Maybe we weren′t that lucky [?]
We hope to be

Menina, menina yeah yeah yeah
Menina, menina

Menina menina
You're looking like a fresh face
Back seat driving to the coast just to get you some air now
I′ve stacked you up in boxes I can't open up
Ooh yeah
Want you to know you′re still my best friend
But something had to give life was sensitive for me [?]
Menina, menina

Ooh, oooh

Ooh, ooh (menina, menina, yeah yeah yeah)

Menina menina
You're looking like a fresh face
Back seat driving to the coast just to get you some air now
I've stacked you up in boxes I can′t open up
Ooh yeah
Want you to know you′re still my best friend
But something had to give life was sensitive for me [?]
Menina, menina

Оглядываясь назад, я не знаю, что произошло.
Где-то что-то щелкнуло.
И я не мог видеть тебя.
И я делаю это бок о бок [?]

Ты сказал, что я вытащил камень и все такое, и я ...
Знаю, мне следовало сказать что-то еще, но я ...
Ждали на берегу, мы больше не едем на нем.

Менина, Менина, да, да, да
Менина, Менина

Менина Менина
Ты выглядишь как свежее лицо.
На заднем сиденье еду на побережье просто чтобы подышать свежим воздухом
Я сложил тебя в коробки, которые не могу открыть.
О да
Хочу, чтобы ты знал, что ты все еще мой лучший друг.
Но что-то должно было дать, жизнь была чувствительна для меня [?]
Менина, Менина

Ни на минуту не думай, что ты ушел, не оставив следа.
Оставил его чистым на левой стороне моего сердца.
Ты перевернул мою голову.
На двуспальной кровати осела пыль.

Может, нам нужно сменить обстановку?
Может быть, нам не так уж и повезло [?]
Мы надеемся быть

Менина, Менина, да, да, да
Менина, Менина

Менина Менина
Ты выглядишь как свежее лицо.
На заднем сиденье еду на побережье просто чтобы подышать свежим воздухом
Я сложил тебя в коробки, которые не могу открыть.
О да
Хочу, чтобы ты знал, что ты все еще мой лучший друг.
Но что-то должно было дать жизнь, которая была чувствительна для меня [?]
Менина, Менина

О-о-о-о ...

Ох, ох (Менина, Менина, да, да, да)

Менина Менина
Ты выглядишь как свежее лицо.
На заднем сиденье еду на побережье просто чтобы подышать свежим воздухом
Я сложил тебя в коробки, которые не могу открыть.
О да
Хочу, чтобы ты знал, что ты все еще мой лучший друг.
Но что-то должно было дать, жизнь была чувствительна для меня [?]
Менина, Менина