Camilo Sesto - Solo Mia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo Sesto - Solo Mia




He pensado
Я думал,
Tantas veces en lo mismo
Так много раз в одном и том же
Y quizá a ti
И, возможно, тебе.
Te parezca egoísmo
Это кажется вам эгоизмом
Mas no puedo
Больше я не могу.
Compartirte ya con nadie
Поделиться больше ни с кем
Ya no quiero
Я больше не хочу
Ser tan solo tu amante
Быть просто твоим любовником.
Aunque
Хотя я знаю,
Que estás unida a otro hombre
Что ты привязана к другому мужчине.
también
Я тоже знаю
Que no le amas y no te asombres
Что ты не любишь его и не удивляешься.
Si te digo
Если я скажу тебе,
Que ha llegado ya el momento
Что пришло время
De decirle la verdad
Сказать ему правду.
Sobre lo nuestro...
О нас...
Yo quiero que seas mía
Я хочу, чтобы ты была моей.
Para gozar cada minuto de tu vida
Чтобы наслаждаться каждой минутой своей жизни.
Yo quiero que seas mía
Я хочу, чтобы ты была моей.
Sin temores y a la luz del día
Без страхов и при свете дня
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя
No podemos
Мы не можем
Andar siempre a escondidas
Всегда прятаться
Y debemos encontrar una salida
И мы должны найти выход.
A esta cárcel
В эту тюрьму.
Que nos tiene aprisionados
Что держит нас в тюрьме.
Por la culpa de vivir enamorados
Из-за жизни в любви
Aunque
Хотя я знаю,
Que estás unida a otro hombre
Что ты привязана к другому мужчине.
también
Я тоже знаю
Que no amas a ese hombre
Что ты не любишь этого человека.
Y te digo
И я говорю тебе,
Que ha llegado ya el momento
Что пришло время
De decirle la verdad
Сказать ему правду.
Sobre lo nuestro...
О нас...
Yo quiero que seas mía
Я хочу, чтобы ты была моей.
Para gozar cada minuto de tu vida
Чтобы наслаждаться каждой минутой своей жизни.
Yo quiero que seas mía
Я хочу, чтобы ты была моей.
Sin temores y a la luz del día
Без страхов и при свете дня
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя
Solo mía
Только моя





Writer(s): Ramon Arcusa Alcon, Manuel De La Calva


Attention! Feel free to leave feedback.