Lyrics and translation Camélia Jordana - Manhattan
J'ai
le
cœur
building
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
У
меня
есть
сердце,
строящее
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Fait
de
piques
d'abîme
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Сделанный
из
пиков
Бездны
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Mélange
subtile
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Тонкая
смесь
Манхэттена,
Манхэттена,
Манхэттена
D'allégresse,
de
spleen
Manhattan,
Manhattan
От
радости,
от
селезенки
Манхэттен,
Манхэттен
Ça
détonne
Это
взрывается
Dans
mon
corps
un
de
ces
ramdam
В
моем
теле
один
из
этих
рамдамов
De
plus
de
50
états
d'âme
Более
50
государств
души
Tandis
qu'au
plaisir
je
m'abandonne
В
то
время
как
в
свое
удовольствие
я
сдаюсь
Et
mes
larmes
dans
l'Hudson
И
мои
слезы
в
Гудзоне
J'ai
le
cœur
building
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
У
меня
есть
сердце,
строящее
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Fait
de
cimes
d'abîme
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Сделанный
из
вершин
Бездны
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Prise
de
milles
vertiges
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Принимая
головокружительные
мили
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Tout
me
lasse,
me
grise,
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Все
мне
надоедает,
становится
серым,
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен.
Dans
mon
corps
un
de
ces
ramdam
В
моем
теле
один
из
этих
рамдамов
De
plus
de
50
états
d'âme
Более
50
государств
души
Tandis
qu'au
plaisir
je
m'abandonne
В
то
время
как
в
свое
удовольствие
я
сдаюсь
Et
mes
larmes
dans
l'Hudson
И
мои
слезы
в
Гудзоне
Dans
mon
âme
une
telle
pagaille
В
моей
душе
такой
беспорядок
Tant
d'émois
contraires
me
tiraillent
Так
много
противоположных
эмоций
терзают
меня
Cependant
qu'au
calme
je
m'adonne
Однако
в
тишине
я
предаюсь
Mais
de
la
plainte
des
klaxons
Но
от
жалоб
Гудков
J'ai
le
cœur
building
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
У
меня
есть
сердце,
строящее
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Fait
de
piques
d'abîme
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Сделанный
из
пиков
Бездны
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
J'ai
le
cœur
building
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
У
меня
есть
сердце,
строящее
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Fait
de
piques
d'abîme
Manhattan,
Manhattan,
Manhattan
Сделанный
из
пиков
Бездны
Манхэттен,
Манхэттен,
Манхэттен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abel K1
Attention! Feel free to leave feedback.